Both President Barack Obama and President George W Bush rejected a strike on the general as too risky.
我祝贺两位总统和他们的谈判团队展现了领导才干,就这些重要问题达成协定。
I congratulate both Presidents and their negotiating teams on their leadership in reaching agreement on these important issues.
不妨回顾的是,这份报告是两位总统于2004年9月20日在这里的联合国首先提出的。
It may be recalled that the report was launched by the two Presidents here at the United Nations on 20 September 2004.
此外,两位总统还同意调解人的提议,即两位总统尽早,如有可能在7月,继续进行会谈。
In addition, the two Presidents agreed on the mediators' proposal for the Presidents to continue their meetings in the nearest future, if possible in July.
相当清楚的是,这两位总统希望能够积极地达成某种积极的,前瞻性的结果,这种结果有望逐渐消失。
It's been fairly clear that the two presidents would like to have a positive meeting with some kind of positive, forward-looking outcome that hopefully de-escalates.”.
The 1994 survey placed only two presidents, Franklin D. Roosevelt and Abraham Lincoln, above 80 points and two presidents, Andrew Johnson and Warren G. Harding, below 50 points.
只有两位总统被弹劾.
Only two presidents were impeached.
只有两位总统被弹劾.
Only two presidents have been impeached.
两位总统达成协议如下.
The two Presidents agreed as follows.
众议院只弹劾了两位总统。
The House has only impeached two other Presidents.
哪两位总统没有提供国情咨文??
Which Two Presidents Didn't Deliver a State of the Union?
我有幸为两位总统服务。
I have had the good fortune to serve two presidents.
两位总统都将向媒体发表声明。
The two Presidents will then make statements to the press.
两位总统保证采取促进和平的主动行动。
The two Presidents pledged to take initiatives that would promote peace.
这是世界上最强大的两位总统。
These are two of the most powerful presidents in the world.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt