Examples of using 严重破坏了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但需要注意的是，勒索软件和DDoS攻击最近频繁发生，严重破坏了全球网络基础设施。
However, what needs attention is that the recent frequent ransomware and DDoS attacks have severely damaged the global network infrastructure.与此同时，你们严重破坏了阿尔巴尼亚人民和中国人民之间的兄弟友谊。
At the same time, you gravely undermine the fraternal friendship between the Albanian and Chinese peoples.最近的经济和金融危机，严重破坏了我们先前充满信心迈向2015年的努力。
The recent economic and financial crisis wreaked havoc on our previously confident march towards 2015.这种处境，再加上全球经济形势和气候变化的影响，严重破坏了他们为实现千年发展目标所做出的努力。
Such status, coupled with the global economic situation and the effects of climate change, seriously undermined their efforts to achieve the Millennium Development Goals.这种行径继续使得平民恐慌,严重破坏了私有财产和公有财产。
These actions continue to alarm the civilian population and to cause serious damage to private and public property.首先，俄罗斯的行动严重破坏了美国的国家安全以及我们的盟国和伙伴的安全。
First, Russia's actions gravely undermine American national security and that of our allies and partners.新系统的集成严重破坏了实现，影响了每天可以发货的订单数量。
The integration of the new system wreaked havoc on fulfilment, impacting the number of orders that could be shipped each day.委员会在周一的司法绩效评估时宣布威廉姆斯的罪责，称他去年的所做所为严重破坏了公众对司法执法的信心。
The Commission on Judicial Performance on Monday announced its censure of Williams, saying his conduct last year seriously undermined public confidence in the judiciary.年1月12日发生的毁灭性地震严重破坏了海地的经济及其本已非常脆弱的物质基础设施。
The devastating earthquake of 12 January 2010 had seriously damaged Haiti' s economy and its already very fragile physical infrastructure.年5月15日晚20时零分，一武装恐怖团伙袭击并严重破坏了BaytArah的MartyrFalih学校。
At 2000 hours in the evening of 15 May 2012, an armed terrorist group stormed and wreaked havoc in the Martyr Falih school in Bayt Arah.这些观点对西方世界有着深远的影响-尤其是宗教-严重破坏了人们对神的信仰。
These ideas had a profound effect on the Western world- especially on its religion- and seriously undermined belief in God.斯特林先生的行为和立场严重破坏了NBA推动多元化和包容性的努力;
These actions and positions significantly undermine and call into question the NBA's commitment to diversity and inclusion;以色列的行动已导致许多人受害,而且对黎巴嫩人民带来极大的苦难,严重破坏了该国经济。
Israeli actions 连年旱灾，雨水不足，加上目前的经济政策，所有这些都严重破坏了作物和牲畜生产。
Successive years of drought, inadequate rains and existing economic policies have seriously undermined crop and livestock production.斯特林先生的行为和立场严重破坏了NBA推动多元化和包容性的努力;
Mr. Sterling's actions and positions significantly undermine the NBA's efforts to promote diversity and inclusion;年，六次炸药爆炸严重破坏了阿拉巴马州蒙哥马利的四座黑人教堂和两位部长的家园。
In 1957, Six dynamite blasts heavily damaged four black churches in Montgomery, Ala., and the homes of two ministers.年，六次炸药爆炸严重破坏了阿拉巴马州蒙哥马利的四座黑人教堂和两位部长的家园。
Six dynamite blasts heavily damaged four Negro churches and the homes of two ministers" in Montgomery.目前还不清楚川普的制裁是否是长期有效，或者假如易货交易和其他制裁避免措施会严重破坏了它。
It's unclear whether Trump's sanctions are a long-term win- or if bartering and other sanction-avoidance maneuvers will significantly undermine them.刚果监狱经常发生的逃跑事件严重破坏了与有罪不罚现象的斗争。
战斗摧毁了阿勒颇着名的乌玛亚德清真寺的11世纪尖塔，并严重破坏了其城堡。
Fighting destroyed the 11th century minaret of Aleppo's famed Ummayad mosque and heavily damaged its citadel.
