Examples of using
中国的利益
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
甚至不会看全球各种商品底部的“中国制造”标签,人人都知道如今中国的国家利益肯能遍布全球。
One doesn't need to see“Made in China” on the bottom of every product to know that China's interests are already global.
中国上周四警告称,如果美国的最终决定影响到中国的国家利益,它将“采取行动”。
China warned Saturday that it would take action if"the United States' final decision affects China's interests.".
中国政府会毫不犹豫地推出政治宣传,支持政府或捍卫中国的利益,不管它们究竟是不是真相。
The Chinese government will not hesitate to put out propaganda to support the government or defend China's interests, whether the facts are true or not.
该措施于3月23日实施,严重损害了中国的利益。
That measure went into effect on March 23, 2018, which has seriously undermined China's interests.
他同时表示,希望美国也能够充分地理解和尊重中国的利益。
And we also hope that the U.S. side can respect China's interests and concerns in a dear way.
根据声明,虽然违反世贸组织规则,美国的措施于3月23日生效,严重损害了中国的利益。
Although in violation of WTO rules, the US measure went into effect in March 23, which has severely undermined China's interests, according to the statement.
胡鞍钢指出,接受减排目标符合中国的最大利益,这将使中国成为经济和外交上的赢家。
Hu argues that it is in China's best interest to adopt targets, as this would turn China into an economic and diplomatic winner.
美国在中国的商业利益比出口贸易数据所显示的要大得多。
The US business interests in China are much larger than what the trade data show.
随着中国的利益全球化,挑战也在全球化。
With the globalization of China's interests, the challenges it faces are also globalized.
但毫无疑问,中国的利益平衡现在看来是倾向于美元走弱。
But there can be no doubt that the balance of interests for China is turning to now see a weakening dollar.
美国在中国的商业利益比贸易数据显示的要大得多….
The U.S. business interests in China are much larger than what the trade data shows.
西藏的环境和自然资源爲中国的利益而被无情剥削。
Tibet's environment and natural resources are ruthlessly exploited in the interests of China.
为此,美国在中国的商业利益比贸易数据表现的要大很多。
S. business interests in China are much larger than what trade data show.
为此,美国在中国的商业利益比贸易数据表现的要大很多。
The U.S. business interests in China are much larger than what the trade data shows.
在这次对话的过程中,我们表示尊重中国的利益并承诺为应对所有重大的全球挑战进行更密切的合作。
We bring to the dialogue respect for China's interests, and a commitment to close cooperation on all the major global challenges of our time.
他坚定不移地捍卫中国的利益,不遗余力地推动与美国的积极、合作和全面的双边经济关系。
He is a fierce defender of China's interests and dedicated to building a positive, cooperative, and comprehensive bilateral economic relationship with the United States.
为了追求这种利益,他在这一地区的举动不可能完全照顾中国的利益。
In order to pursue these interests, its actions in this region will not entirely fall in line with China's interests.
经济处致力于代表美国产业和公众,推动美国遍及中国的经济利益。
The Economic Section works on behalf of U.S. industry and the American public to advance U.S. economic interests throughout China.
中国要求华盛顿解除对中国科技企业的制裁,并于周三警告称将“坚决维护”中国的利益。
China demanded Washington lift sanctions on Chinese tech companies and warned Wednesday that it will“resolutely safeguard” the country's interests.
一场可能的贸易战可能会损害中国的利益,破坏中美关系,影响人们的日常生活以及中国与俄勒冈的经贸合作。
A possible trade war could harm China's interests, undermine Chinese-American relations, affect people's daily lives and China's economic and trade cooperation with Oregon.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt