中大多数 in English translation

• most
• majority

Examples of using 中大多数 in Chinese and their translations into English

大约1600名外地答复者中大多数将外勤支助部信息通信技术服务评为满意核定工作人员.
The majority of approximately 1,600 respondents from the field rated ICT services that fell under the purview of the Department of Field Support as satisfactory.

其中64个案件的被害人是妇女，而且这些犯罪中大多数是在家庭或家庭范围内实施的。
In 64 cases, the victims had been women, and most of those crimes had been committed in a family or domestic setting.

一旦该禁令起草完毕，必须得到国民大会297位议员中大多数的支持。
Once it is fully drafted, its implementation would require a majority vote of the 297 members of the South Korean National Assembly.

在前一篇文章中，我们探讨了现有的区块链互操作性解决方案，以及它们中大多数如何具有自己独特的局限性。
In a previous article, we explored existing blockchain interoperability solutions and how most of them come with their own unique set of limitations.

可以看到，在系统内登记失业的人中大多数是妇女。
It is observed that the majority of those registered as unemployed in the system are women.

到了1980年代，谈论后爆炸时期的作家已变得很普遍，他们中大多数出生在1940年代、1950年代和1960年代。
Since the 1980s it has become common to speak of Post-Boom writers, most of whom were born during the 1940s, 1950s, and 1960s.

数千名从家里疏散出来的工人和老人――他们中大多数是非洲裔美国人――无家可归。
Thousands of workers and elderly people who had evacuated their houses, the majority African-American, had no homes to return to.

如上所述，以色列监狱对囚犯实行羞辱和征服的政策，剥夺了他们中大多数人的基本权利。
As previously reported, the Israeli prison authorities pursue a policy of humiliation and subjugation of prisoners, denying them their most basic rights.

年来我们与全球知名公司-航天器开发商通力合作，它们中大多数是私人企业。
For 20 years they have been working with globally renowned companies and spacecraft developers, the majority of which are private ones.

年6月，在激进的“无套裤汉”的帮助下，山岳派成功地驱逐了国民公会中大多数温和的吉伦德成员。
In June 1793, the Mountain successfully ousted most of the moderate Gironde members of the Convention with the assistance of radical sans-culottes.

在他退役的时候，阿卜杜尔-贾巴尔保持着NBA中大多数单打比赛的记录;
At the time of his retirement, Abdul-Jabbar held the record for most games played by a single player in the NBA;

据报道，这些投资者中大多数是30岁左右的商人。
The majority of these traders are said to be Japanese businessmen around the age of 30.

虽然受影响的大约30家企业中大多数是美国企业，但名单中还包括中国，德国，英国和法国公司。
While most of the roughly 30 businesses affected are American, the list also includes Chinese, German, British and French companies.

这些方案中大多数依靠社区的参与，从而能增进社会凝聚力。
The majority of those programmes relied on community participation, which made it possible to strengthen social solidarity.

我们生命中大多数重要的事情都是我们不在场时发生的。
Most of what matters in our life, takes place in our absence.

议员中大多数核可了任命，表明执政的两个主要政党保卫民主力量和民族进步联盟之间有共识。
Large majorities of parliamentarians approved the appointments, reflecting a consensus between the two main parties in government, the CNDD-FDD and UPRONA.

玻利维亚人口中大多数是土著居民，具有多种文化和语言传统。
The majority of the Bolivian population is indigenous, with multiple cultural and linguistic traditions.

人类中大多数都是异性恋者，只有少部分人是同志或双性恋者。
Most people are basically heterosexual, only a minority are gay or bi.

我们中大多数人不知道，通过我们饮食的方式我们对自己的身体和我们的世界做了多大的破坏。
Most of us are not aware of how much damage we do to our bodies and to our world by the way we eat.

这些患者中大多数的升高较轻微，保持低于正常范围上限值的两倍。
In the majority of these patients the elevations were generally mild, and remained below two times the upper limit of normal range.