中央情报 in English translation

当然，第一股来自政府，特别是中央情报局、联邦调查局，以及干预程度较轻的白宫。

The first, of course, was from the government, specifically the Central Intelligence Agency, the FBI, and to a lesser extent, the White House.

美国中央情报局发言人星期四说，这个数字远远高于早先估计的1万人。

A Central Intelligence Agency spokesman said Thursday this is much higher than the previous estimate of 10,000.

中央情报局聘请他在涉及对危地马拉人道主义援助的交易中担任财务顾问和中介。

His services were retained by the Central Intelligence Agency(CIA) to act as a financial advisor and intermediary in a transaction involving humanitarian assistance to Guatemala.

布什总统保留乔治特内特中央情报局局长，路易斯弗里赫仍然是联邦调查局局长。

President Bush retained George Tenet as direction of central intelligence, and Louis Freeh remained the director of the FBI.

请注意：当您申请为中央情报局工作，你必须是美国公民。

Please note: You must be a citizen of the United States when you apply to work for the Central Intelligence Agency.

中央情报局的功能是协助中央情报局局长执行上述的职责。

The function of the Central Intelligence Agency is to assist the Director of the Central Intelligence Agency in carrying out the responsibilities outlined above.

中央情报局在拒绝成为炸弹嗅探犬之后，从训练计划中解雇了可爱的黑色拉布拉多露露。

The Central Intelligence Agency(CIA) has fired Lulu, an adorable black Labrador, from a training programme after refusing to become a bomb-sniffing dog.

但是汤姆很快就厌倦了在办公桌后的工作，他要求调到中央情报局热火朝天的迈阿密站工作。

But Tom soon got bored working on the India desk and requested reassignment to the CIA's burgeoning Miami station.

联合来文1指出，2009年8月有报告称，立陶宛已被纳入中央情报局的特别引渡和秘密拘留方案。

JS1 indicated that reports emerged in August 2009 that Lithuania had been integrated into the Central Intelligence Agency(CIA)-run extraordinary renditions and secret detention programme.

它在美国政府的中心地位随着2005年中央情报局局长办公室的解散而结束。

Its centrality in the American government ended with the dissolution of the office of director of central intelligence in 2005.

美国人可能不知道,但是他们有一些严重的问题与他们的一个官方政府实体,中央情报局。

The American people may not know it, but they have some severe problems with one of their official governmental entities, the Central Intelligence Agency.

用于从美国手机收集数据的司法部门计划显然有：中央情报局（CIA）。

A Justice Department program used to gather data from U.S. cellphones apparently has a secret partner: the Central Intelligence Agency(CIA).

马格鲁德将军坚持说，在白宫有一个默契，中央情报组将运作一个秘密服务。

General Magruder maintained that there was a tacit understanding at the White House that the Central Intelligence Group would operate a clandestine service.

在现役期间，他担任国家安全局局长兼中央情报局副局长。

While on active duty he served as Director of the National Security Agency and Deputy Director of Central Intelligence.

苏厄尔沮丧地发现，总统将任命他为第一任中央情报局长。

Souers discovered to his dismay that the president was going to make him the first director of central intelligence.

美国中央情报局最近公布的一份报告也表明，伊斯兰救济组织在2001年9月11日之前用资金直接支持阿富汗的六个基地组织训练营。

A recently published report by the United States Central Intelligence Agency also indicated that IIRO funds directly supported six Al-Qaida training camps in Afghanistan prior to 11 September 2001.

现在普莱斯第一次正式会见了一位中央情报局官员肯尼思·克雷斯（KennethKress）博士,一位技术情报局（OTS）的工程师，他直接参与该项目和有丰富的工作经验。

Price now met with a CIA official for the first time: Dr. Kenneth Kress, an engineer with OTS who had worked intimately on the project.

国家情报总监照片名称出生日期背景参考艾薇儿·海恩斯August29,1969（51岁）副国家安全顾问（2015-2017）中央情报局副局长（2013-2015）[1].

Director of National Intelligence Portrait Name Date of birth Background Reference Avril Haines August 29, 1969(age 51) Deputy National Security Advisor(2015- 2017) 4th Deputy Director of the Central Intelligence Agency(2013- 2015)[1].

战俘中央情报局拥有3千名员工，追踪被关押者的卡片索引系统包含4500万张卡片，有1.2亿封信件通过战俘中央情报局转发。

The Central Information Agency on Prisoners-of-War(Zentralauskunftsstelle für Kriegsgefangene) had a staff of 3,000, the card index tracking prisoners contained 45 million cards, and 120 million messages were exchanged by the Agency.

当然,还有以前揭露的国际原子能机构(原子能机构)前美籍视察员戴维·凯与美国中央情报局的关系。

There was also, of course, the previously disclosed connection of David Kaye, the former American inspector with the International Atomic Energy Agency(IAEA), with the United States Central Intelligence Agency.