中小型企业 in English translation

• smes
• SME
• small and medium-sized enterprises
• small and medium-sized businesses
• for smbs

Examples of using 中小型企业 in Chinese and their translations into English

企业不论是跨国公司、中小型企业还是微型企业之间的关系是讨论可持续发展的核心问题。
The relationships between business- multinationals, small and medium-sized enterprises or micro-businesses- and development lay at the core of the debate on sustainable development.

从金融基础设施的发展尤其是中小型企业融资的观点来看，可注意的主要转变有：.
From the standpoint of financial infrastructure development and in particular SME financing, the main transformations that can be noted are.

俄罗斯企业，包括中小型企业，应当具有良好的公司治理，而且在国外投资时应当努力对东道国的发展做出贡献。
Russian enterprises, including SMEs, should observe good corporate governance and while investing abroad should strive to contribute to the development of the host countries.

可采取一些措施以增加中小型企业的市场准入以及获得融资、商业技能和技术的途径。
A number of measures can be taken to increase SMEs' access to markets, finance, business skills and technology.

人力资源开发是促进中小型企业的一个重要方面而且是实现国家中长期长期工业发展目标的一个关键因素。
Human resources development was an important aspect of SME promotion and a key factor in the attainment of the country's medium-term and long-term industrial development goals.

对于辅助工业，目前从事该行业的企业数量不多，主要是中小型企业。
The supporting industry, currently the number of businesses operating in the support industrial sector remains limited, mainly small and medium-sized enterprises.

欧共体/克罗地亚：创收和中小型企业支助----速效机制信托基金.
EEC/CROATIA Trust Fund for Income Generation and SME Support-- Quick-Impact Facility(QIF).

然而，需要提供进一步援助，以逐步建立信贷网络和其他设施，从而使中小型企业能够进入国际市场。
However, further assistance was needed to develop a credit network and other facilities to enable SMEs to enter international markets.

欧洲联盟中小型企业革新方面的一些计划证明非常有效，考虑这种经验对发展中国家有益。
Some European Union schemes on SME innovation had proved very effective, and consideration of that track record might be useful for developing countries.

该项目将涉及17个直接参与者，其中大多数是工业企业，包括中小型企业。
The project will involve 17 direct participants, mostly industrial concerns and including small and medium-sized enterprises.

该公司是金融技术解决方案的一个颠覆性供应商，主要针对巴西的微型商户，小型公司，中型企业或中小型企业。
We are a disruptive provider of financial technology solutions focused primarily on Micro-Merchants, Small Companies and Medium-Sized Companies, or SMEs, in Brazil.

马来西亚大华银行与亚洲银行学院合作推出金融界首项中小型企业银行家证书计划.
UOB Malaysia partners Asian Banking School to launch finance industry's first executive certification programme for SME bankers.

根据相关数据统计，国内吹瓶机厂家有70%左右都是中小型企业。
According to relevant statistics, about 70% of domestic blow molding machine manufacturers are small and medium-sized enterprises.

年3月27日至30日在巴西巴西利亚举行的"为创业精神和中小型企业成长更好地融资"经合组织全球会议。
OECD Global Conference on" Better Financing for Entrepreneurship and SME Growth" took place in Brasilia, Brazil from 27-30 March 2006.

每年有多达80万家企业歇业，尤其是中小型企业。
Every year more than 40,000 businesses are set up in Austria, mostly small and medium-sized enterprises.

鼓励向中小型企业贷款的最有效的办法是，提高现有机构制定可盈利的有效中小型企业贷款方案的能力。
The most efficient way to encourage lending to SMEs is to improve existing institutions' ability to construct profitable and efficient SME lending programmes.

(d)金融改革，将使更多的墨西哥人获得更多的信贷和更好的信贷条件，特别是中小型企业。
(d) The Financial Reform will give a greater number of Mexicans access to more credit and on better terms, especially small and medium-sized enterprises.

因此，它们愿意提供大量的人力和财政资源以便加强中小型企业伙伴的竞争力。
Thus, they are willing to provide substantive amounts of human and financial resources to strengthen the competitiveness of the SME partners.

这些注册属于166,398个权利人，其中多数是中小型企业。
These registrations belong to 169,939 right holders who are mostly small and medium-sized enterprises.

委员会召开的第二和第三次专家会议分别讨论了公司间的伙伴关系以及中小型企业的结群和结网问题。
The second and third expert meetings convened by the Commission discussed inter-firm partnerships and SME clustering and networking respectively.