Grindhouse- 2007's double header that featured Planet Terror and Death Proof- is the pair's most obvious tribute to exploitation film.
而他们对年轻球员的信任,是他们管理中最明显的共同之处。
A shared willingness to trust in youth is the most obvious common denominator in their management.
他们对年轻球员的信任是他们管理中最明显的事情。
A shared willingness to trust in youth is the most obvious common denominator in their management.
将设计简化为代码可能是软件工程工作中最明显的部分,但它不一定是最大的部分。
Coding is perhaps the most prominent part of the software engineering task, but is not necessarily the biggest portion.
此类违反承诺做法中最明显的一个例证是,一些核武器国家继续在核领域与以色列开展合作。
The most glaring evidence of such violations is the continued cooperation of some nuclear-weapon countries with Israel in the nuclear field.
除了是设计中最明显的元素之一,色彩还能创造出强烈的情感反应。
In addition to being one of the most obvious elements of a design, color has the ability to create strong emotional reactions.
书中最明显的缺失,是对苏联暴政统治东欧的动机缺乏持续的检视。
Most conspicuously missing is any sustained examination of Soviet motives for the rape of Eastern Europe.
以色列与巴勒斯坦冲突对以色列妇女的重大影响之一是贫穷更加女性化,这在就业和经济中最明显。
One of the major impacts of the Israeli-Palestinian conflict on women in Israel was strengthening the feminization of poverty, mostly visible in employment and the economy.
这种含糊不清和纯粹无能的混合,是当代英语散文写作中最明显的特点,特别是任何一种政治文章。
This mixture of vagueness and sheer incompetence is the most marked characteristic of modern English prose, and especially of any kind of political writing.
他说:“威廉·普赖尔是近期记忆中最明显的反同性恋司法提名人.
William Pryor is the most demonstrably antigay judicial nominee in recent memory.
另一方面,模式-4显示脑区间协调水平低下,它在UWS患者中最明显。
In contrast, the last(pattern four) demonstrated the least coordination between brain regions and was the most prominent in patients with UWS.
在这些联系中最明显的是,大约一半的发展中国家的外债是公债,大约50%发展中国家的公债对外发行的。
The most obvious among these linkages is that about 50 per cent of the external debt of developing countries is public debt and about 50 per cent of public debt of developing countries is issued externally.
额外措施的影响在附件二缔约方的预测中最明显;对有些缔约方来说,据预测这些措施将使排放量大幅度减少。
The effect of additional measures is most visible in the projections for Annex II Parties; for some, these measures are projected to result in significant emission reductions.
While the magnitude of the burden of non-communicable diseases is most pronounced in urban contexts, such diseases also pose a significant challenge to rural development, specifically.
然而,它是众多去中心化公约中最明显的,其中还包括IPFS(或星际文件系统)、SSB和Dat。
But really it's the most visible of the many decentralized protocols, which also include IPFS(or InterPlanetary File System), SSB(or Secure Scuttlebutt) and Dat.
Among industries, robotization is most pronounced and has advanced most rapidly between 2004 and 2015 in electronics, automotive products, rubber and plastics, and metal products.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt