中的一个或两个 in English translation

• one or both

Examples of using 中的一个或两个 in Chinese and their translations into English

我们发现，圣金口的作品中的一个或两个，改革中的各种仪式等典故，因此，他希望人们陪唱圣歌（在EPHom.
We find one or two other allusions to reforms in various rites among the works of St. Chrysostom;

如果新奇或性感是她最优先考虑的事情，她可能会牺牲其他因素中的一个或两个。
If novelty or hot sex is the number one priority for her, she will probably be sacrificing one or two of the other factors.

如果我在其他地方失败了，我的意思是强迫他们中的一个或两个根据自己的条件忏悔。
If I fail everywhere else, I mean to force a confession out of one or both of them, on my own terms.”.

SDR最常用于放松肌肉并减少下肢或上肢中的一个或两个的慢性疼痛。
SDR is most commonly used to relax muscles and decrease chronic pain in one or both of the lower or upper limbs.

目前，大多数消费级产品专注于2.4GHz和5GHz频率中的一个或两个。
Currently, most consumer products focus on one or both of the 2.4GHz and 5GHz frequencies.

如果维京人变成固体，他们应该赢得那些过去的五场比赛中的一个或两个。
If the Vikings turn out to be solid, they should win one or two of those last five games.

现在它很好，当他们真的为歌迷唱歌时，他们中的一个或两个都在萎缩。
This it gets, although while all the singers are good, one or two of them really stand out.

你和那些在纸上看起来很棒的人约会过，但你们中的一个或两个只是找不到一个方法来作出承诺。
You have dated guys who seemed great on paper, but one or both of you just couldn't find a way to make a commitment.

如果有一个突变（变体）中的一个或两个基因拷贝，则较少AAT和/或功能障碍的AAT被产生。
If there is a mutation(variant) in one or both of the gene copies, then less AAT and/or dysfunctional AAT is produced.

如果有一个突变（变体）中的一个或两个基因拷贝，则较少AAT和/或功能障碍的AAT被产生。
If there is a change or mutation in one or both of the gene copies, then less AAT and/or AAT with reduced function is produced.

我们中的一个或两个现在可能都在监狱里（好吧，后来我还是结了一段不好的婚……不过，撇开这一点……！!
One or both of us would probably be in gaol by now(okay, I still married badly a bit later on… but that aside;)…!

您的高级翻译研究将侧重于一般，行政和技术文本类型，在地方政府，卫生，警察和法院中的一个或两个解释，以及行业标准计算机辅助翻译工具的培训。
You will undertake advanced translation work in one or two language pairs on general, administrative and technical text, and training in industry-standard Computer-Assisted Translation tools.

当我们说到风险的时候，指的是可能与中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜中的一个或两个国家之间爆发大规模战争。
When we talk about risk, we're talking about great-power war with one or two countries: China, Russia, Iran and North Korea.”.

S中的一个或两个数字，根据需要秒(0到59)。
Second in one or two digits, as needed(0 to 59).

我们的教师和资源，我们培养学生在这些领域中的一个或两个，根据每个学生的兴趣收购能力。
With our faculty and resources, we train students to acquire proficiency in one of these fields or in both- depending upon each student's interests.

在此方面，国家必须遵守下面两个格言中的一个或两个：Pactasuntservanda（条约必须遵守）和Tupaterelegemquamfecisti（自己定的法律，自己必须先遵守）。
In such cases, the State is bound by one of the following adages: pacta sunt servanda and tu patere legem quam ipse fecisti, or both.

在任何一种情况下，他们中的一个或两个可能会死。
In some cases, one or both could die.

你们中的一个或两个认为你是不相容的。
One or both of you believe you're contradictory.

在任何一种情况下，他们中的一个或两个可能会死。
In other cases, one or both can die.

它们中的一个或两个可以是纯量。
One or both of them can be scalars.