为了抗议 in English translation

• in protest

Examples of using 为了抗议 in Chinese and their translations into English

麦地那在马杜罗政府工作了两年，两年前为了抗议辞职。
Medina worked in the Maduro administration for two years before resigning in protest two years ago.

为了抗议此次杀害事件和抗议官方的无所作为，该村30个家庭的代表前往KompongChhnang省会向省政当局提出申诉。
In protest at the killing and official inaction, representatives of 30 families from the village travelled to the Kompong Chhnang provincial capital to lodge a complaint with the provincial authorities.

工会表示其近期采取的行动是为了抗议最高可能达到30%的减薪，而这也是工会25年以来首次采取这一行动。
The labor unions said their recent action, which they said is the first in more than 25 years, was in protest of potential pay cuts of up to 30 percent.

为了抗议这个计划，超过10,000名白人家长前往市政厅，标语牌上写着“我们不会被移动”和“扑灭学校转学！”作为回应，教育委员会缩减了它的计划。
To protest the plan, over 10,000 white parents marched to City Hall with signs reading,“We will not be moved” and“Fight school transfers!”.

为了抗议8号提案的通过，音乐剧院作曲家马克·沙曼（MarcShaiman）写了一个微型音乐讽刺作品，《音乐剧：8号提案》（"Prop8-TheMusical"）。
To protest the passage of Proposition 8, musical theatre composer Marc Shaiman wrote a satiric mini-musical called"Prop 8- The Musical".

为了抗议英国电影审查局征收的高税费，一名电影制作人提交了一部长达10个小时的白油漆慢慢干掉的“电影”。
In order to protest the high tariffs enforced by a U.K. censorship board, a filmmaker sent in a 10 hour“movie” of white paint drying.

为了抗议排华法案，加拿大华人每年都会在7月1日加拿大自治日时关闭店铺，抵制这个被他们称为“羞辱日”的节日。
To protest the Chinese Exclusion Act, Chinese-Canadians closed their businesses and boycotted Dominion Day celebrations every July 1, which became known as"Humiliation Day" by the Chinese-Canadians.

为了抗议这一决定，「占领中环」运动成员公布了「民主宴会」，他的「第一课」将定于10月1日。
To protest this decision, Occupy Central announced a"Democracy banquet," whose"first course" will be a great event scheduled for October 1.

在解放广场(TahrirSquare)的起义过程当中，兄弟会成为了抗议者们的支柱，它的领导人也把那些年轻人当成了榜样。
During the revolt in Tahrir Square, the Brotherhood became a pillar of the protests, its leaders taking their cue from the youth.

他们罢工是为了抗议工作待遇不佳。
The strikes were in protest at the poor conditions of service.

她只是为了抗议的形式吗?
Was she protesting just for the form of it?

谷歌的员工辞职是为了抗议女性受到的待遇.
Google staff walk out to protest treatment of women.

他说，“我今天来这里是为了抗议中共践踏人权。
He said,“I came here today to protest the CCP's human rights abuses.

为了抗议这种待遇，Hanchar先生宣布他准备进行绝食。
In protest against his treatment, Mr. Hanchar announced he would go on hunger strike.

他们这样做是为了降温-但也是为了抗议，因为他们觉得自己没有听过.
They are doing this to cool down- but also to protest because they don't feel they have been listened to.”.

名法轮功修炼者在天安门广场自焚，据称是为了抗议中国政府的迫害。
Five Falun Gong followers set themselves on fire in Tiananmen Square, reportedly to protest persecution by the Chinese government.

据警察说，为了抗议迫害，姜伟在那里已绝食了五十多天。
According to police, Ms. Jiang Wei was on hunger strike for more than fifty days to protest the persecution.

在那里的大多数人，都是为了抗议拆除罗伯特·E·李的雕像。
Many of those people were there to protest the taking down of the statue of Robert E. Lee.

部分自焚者留下的遗言，清楚表明其行动是为了抗议政府政策。
Statements left behind by some individuals make clear their actions were protests against government policies.

很少有年轻人或老人走上街头参与游行是为了抗议农村的贫困；.
No one, young or old, marches in the street to protest about the impoverishment of our countryside;