Examples of using
为经济
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他这样做是因为他没有为经济带来复苏。
He's doing that because he hasn't delivered a recovery for the economy.
世贸组织新的一轮谈判将为经济增长创造机会,但必须确保发展中国家能够享受市场更加开放的好处。
The new round of WTO negotiations would create opportunities for economic growth, yet it was important to ensure that developing countries could enjoy the advantages of more open markets.
从我的角度来看,这是为经济发展吸引更多资金的机会。
From my point of view, this is an opportunity to attract additional money to the economy.
除非恐怖主义祸患被消灭,否则我们为经济发展和社会与政治进步所做的一切努力都将是徒劳的。
Unless the scourge of terrorism is eliminated, all our efforts for economic development and for social and political progress will be in vain.
为了吸引更多的外国直接投资并为经济做出更大的贡献,政府已发布了许多政策公告。
In order to attract more FDI and contribute more to the economy, the government has made many policy announcements.
贸易可以成为经济增长和减贫的有力催化剂,因此应当融入发展中国家的国家发展计划。
Trade could be a powerful catalyst for economic growth and poverty reduction, and should be integrated into the national development plans of developing countries.
在偏远、边缘化及发生自然和社会灾害地区以及为经济困难家庭实施特殊教育;.
Implementing special education in remote, marginalized, natural and social disaster areas, and for economically disadvantaged families;
总而言之,商务部计算出他们为经济贡献了227亿美元,许多人毕业后留下来。
Altogether, the Department of Commerce calculates they contribute $22.7 billion to the economy, and many stay after graduation.
抗菌剂使社会生产力更高,为经济增加数十亿美元,不仅使我们的寿命更长,而且生活更美好。
Antimicrobials have made society more productive and added billions to the economy, giving us not only a longer life but a better one.
作为经济活动的引擎,南加州大学每年为洛杉矶市区和加利福尼亚的经济贡献80亿美元。
An engine for economic activity, USC contributes $8 billion annually to the economy of the Los Angeles metropolitan area and California.
尽管如此,许多农村和度假区仍然相对安全,并为经济作出了重大贡献。
Nonetheless, many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.
各国必须投资于社会进步而不仅仅是经济制度,这样才能为经济增长打造合适的基础。
Countries must invest in social progress, not just economic institutions, to create the proper foundation for economic growth.".
这项提案旨在为本区域的和平与安全实现突破,并为经济发展营造和平环境。
That proposal was aimed at achieving a breakthrough for peace and security in the region and creating a peaceful environment for economic development.
年参议院共和党人杀了一笔提议的4470亿美元的就业法案,这将为经济增加大约200万个就业机会。
Senate Republicans killed a proposed $447 billion jobs bill in 2011 that would have added about 2 million jobs to the economy.
我们的研究表明,加密采矿业有可能为经济增加85亿美元。
Our Studies show that the crypto mining industry has the potential to add $8.5 billion to the economy.
特别代表在第十一次访问期间发表了一份报告,从人权观点阐述为经济目的租让土地的问题。
During his eleventh mission, the Special Representative released a report on land concessions for economic purposes from a human rights perspective.
阿拉伯联合酋长国已加入条约,因为它相信透明性和普遍裁军能为经济和社会发展带来益处。
The United Arab Emirates had acceded to the Treaty because of its belief in the benefits of transparency and universal disarmament for economic and social development.
我们为澳大利亚邮政在我国发挥如此重要作用而感到自豪,为经济贡献了60多亿美元。
We are proud that Australia Post plays such an important role in our country, contributing over $6 billion to the economy.
在早期的涵义中,善政概念有某些技术官僚的偏向,目的是为经济发展创造尽可能好的条件。
In earlier connotations, the good governance concept had a technocratic bias which was aimed at creating the best possible conditions for economic development.
一旦地热能部门的所有计划投资全部到位,每年为经济增加的总价值将达160亿美元。
Once all planned investments in the geothermal energy sector are made, the total value-added amount to the economy will be USD 16 billion per annum.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt