主要的挑战是 in English translation

• main challenge is
• major challenge is
• key challenge is
• main challenge was
• major challenge was
• key challenge was
• the principal challenge is

Examples of using 主要的挑战是 in Chinese and their translations into English

主要的挑战是将这些决议化为当地的实际行动，以便保护平民。
The key challenge was to translate those resolutions into real action on the ground in order to protect civilians.

主要的挑战是如何才能改进筹资的可预见性、稳定性和可靠性，以使合作项目符合国家发展战略。
A major challenge was to improve the predictability, stability and reliability of financing so that cooperation programmes could be aligned with national development strategies.

我们必须加强它的皮带，而主要的挑战是知道如何米酒的做法测试它。
We had to reinforce its belt, and the main challenge was to know how to test it.

主要的挑战是怎样既采取行动又向前进，但是在这一进程中耐心与现实的态度也同样重要。
The main challenge is to act and move forward, but patience is important in this process as well as realism.

主要的挑战是建立一个将提供新的就业机会和吸引新投资的经济。
The major challenge is to create an economy that will provide new job opportunities and attract new investment.

主要的挑战是在制定和批准停止和防止招募儿童的官方行动计划方面出现延误。
The major challenge was the delay in the development and approval of an official action plan to stop and prevent child recruitment.

主要的挑战是找到一种方法来整理和从如此多的检测器中获得结果而又不会过热。
The main challenge was to figure out the way to gather and get results from so many detectors without overheating.

一项主要的挑战是寻找办法满足现有和未来的需求,特别是对不可再生能源、粮食和能源的需求。
A key challenge was to find ways to meet present and future demands, especially for non-renewable resources, food and energy.

主要的挑战是确保土著人民充分和有效参与这一进程。
The main challenge is to ensure indigenous peoples' full and effective participation in the process.

主要的挑战是如何协调一致地汇集联合国系统的业务和筹资能力。
A major challenge is to bring together the United Nations system' s operational and funding capacities in a coherent implementation approach.

会议指出，主要的挑战是必须确保宏观经济政策和金融支持实体经济。
The Conference noted that a major challenge was the need to ensure that macroeconomic policies and finance support the real economy.

关于经济、社会及文化权利，主要的挑战是与贫穷作斗争。
With regard to economic, social and cultural rights, the main challenge was fighting poverty.

主要的挑战是如何能够维持这种有利的趋势，以便所有发展中国家都能够从中受益。
The key challenge was to find ways to sustain the favourable trends so that all developing countries could benefit.

然而，主要的挑战是更充分地将法律和政策化为行动。
Nevertheless, the main challenge is to more fully translate laws and policies into practice.

这些挑战包括贫穷、失业、疾病和全球变暖，但最主要的挑战是实现所有国家国内和国家之间的和平。
They include poverty, unemployment, disease and global warming, but the major challenge is to make peace within and among all nations happen.

她说，主要的挑战是她的组织如何改善她所在地区的会计师提供给客户的服务的质量。
She stated that the main challenge was how her organization would go about improving the quality of services that accountants in her region provided to their customers.

不过，他提醒说主要的挑战是在面对种利益攸关者的要求时坚持科学的客观性和完整性。
He cautioned, however, that a major challenge was to maintain the objectivity and integrity of science in the face of demands from various stakeholders.

主要的挑战是确定这些结构将面临的力，这样我们才能设计出能够存活下来的结构。
The main challenge is to determine the forces these structures will face so we can design ones that will survive.

他们面对主要的挑战是--现在仍然是--如何让商业摄影变得不那么商业化，而更具艺术性。
The main challenge was- and still is- how to make commercial photography less commercial and more artistic.

主要的挑战是确保这一过渡是公平和包容性的，即过渡的成本和益处公平分担。
The main challenge is to ensure that the transition is fair and inclusive, namely, that the costs and benefits of the transition are shared equitably.