Examples of using 之后再次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
上个月，他拒绝透露梅西是否会在9月份选择退出危地马拉和哥伦比亚的友谊赛之后再次代表他的国家。
Last month he refused to say if Messi would represent his country again after he opted out of two September friendlies against Guatemala and Colombia.第一，研究显示，冲突次数经过近二十年的下降之后再次开始增加。
One, research shows that after nearly two decades of decline, the numbers of conflicts have begun to increase once again.我们都很幸运，亨特和哈利找到了对方，因为他们在悲伤之后再次将自己的生命放在一起，”他说。
He said,“We are all lucky that Hunter and Hallie found each other as they were putting their lives together again after such sadness.我们都很幸运，亨特和哈利找到了对方，因为他们在悲伤之后再次将自己的生命放在一起，”他说。
We are all lucky that Hunter and Hallie found each other as they were putting their lives together again after such sadness,” the statement said.中世纪之后，Randolf这个名字变得较为少见，但18世纪之后再次被人们使用（通常被拼写为Randolph）。
Randolf became rare after the Middle Ages, though it was revived in the 18th century(usually in the spelling Randolph).这是通过使用区块链系统实现的，该系统在证明其价值可防止双重支出和数字广告欺诈之后再次显示其多功能性。
This is achieved using a Blockchain system, which once again is showing its versatility after proving its worth preventing double-spend and digital advertising fraud.加尼的顾问奥梅尔周四承认，在2014年总统大选和去年的议会投票之后再次举行混乱大选的风险。
Ghani's adviser, Omer, acknowledged Thursday the risks of holding another chaotic election after Afghanistan's presidential one in 2014 and last year's parliamentary vote.在经历了一场平静的暴风和暴雨之后，在星期六黑暗之后再次猛烈抨击坎昆，将洪水推得更高。
曼苏尔先生（巴勒斯坦）（以英语发言）：我国代表团本来不打算在我国外交部长发言之后再次发言。
Mr. Mansour(Palestine): My delegation did not intend to take the floor again after the statement of our Minister for Foreign Affairs.另一名被行政拘留者HanieJaradat在向高等法院上诉之后于6个月前被释放,但不久之后再次被拘留。(《国土报》,12月27日).
Another administrative detainee, Hanie Jaradat, had been released six months earlier after appealing to the High Court of Justice but was detained again shortly thereafter.(Ha'aretz, 27 December).然而，这种增长速度相当不规则:2011年之前一直强劲，此后4年基本持平(平均增长0.5%)，2016年之后再次上升。
The rate of growth however was quite irregular: strong until 2011, substantially flat in the following 4 years(averaging +0.5%) and from 2016 rising again.对我来说，最引人注目的事件是TheDAO，让我见到ETH价格24小时内从20美元跌到4美元，但之后ETH再次回升。
For me, the most dramatic event was DAO, I saw the price crash from $20 to $4 in 24 hours, but then it rose again.”.如果这描述了你，在中断，离婚或丧偶之后再次回到马鞍上，知道是的，规则有改变了-并且变得更好。
If that describes you, back in the saddle again after a hiatus, divorce or widowhood, know that yes, the rules have changed- and for the better.之后再次收到反馈意见。
Once again they received feedback.为什么要在新年之后再次庆祝新年？?
Why not celebrate the New Year again?在此情况下，您可在几分钟之后再次尝试安装。
In this case, you can try the installation again a few minutes later.一般可在6个月之后再次治疗。
The treatment can be repeated after 6 months.一般可在6个月之后再次治疗。
The whole treatment can be repeated after 6 months.两个奖项均为去年之后再次夺得。
几个月之后再次见到他，是在他的家里。
I visited him again a few days later in his home.
