Examples of using
乏
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
人的安全”在于确保人们“免于恐惧”和“免于匮乏”。
In a sense therefore, human security aims to ensure that individuals have“freedom from fear” and“freedom from want”.
我们于4月1日提交了批准《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的文书。
We submitted our instrument of ratification of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management on 1 April.
因此荷兰赞同那些认为水是一项人权的国家,因为获取水源是免于匮乏的一个基本组成部分。
So the Netherlands has joined with countries that believe that water is a human right, because access to water is an essential part of freedom from want.
最终处理乏核燃料和核废物的计划,以及对此类活动的资助都非常重要。
A plan for the final disposal of spent nuclear fuel and nuclear waste, as well as the financing of such activities, was crucial.
归根结底,法律平等保护作为实现免于恐惧免于匮乏的手段,是最可持续的保护形式。
Ultimately, the equal protection of the law as the means to achieve freedom from fear and freedom from want is the most sustainable form of protection.
推动以负责方式管理乏燃料及核废物,并帮助各国规划废物管理解决方案,包括制定区域计划.
To promote responsible management of spent fuel and nuclear waste, and to assist countries in planning waste management solutions, including at the regional level;
成为《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的缔约方(如果尚未这样做)。
Become parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, if yet to do so.
去年2月,我国交存《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》批准书。
Last February, my country deposited the instrument of ratification of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
根据该实用程序,一月份将从Ikata工厂的3号机组中拆除37个乏燃料….
According to the utility, 37 spent fuel rods will be removed from the Ikata plant's No. 3 unit in January.
核电站产生的最高放射性废物是乏燃料,不会进入加拿大室。
The most highly radioactive waste generated at nuclear plants is spent fuel, which wouldn't go into the Canadian chamber.
鼓励核燃料供应国应接受国的要求与其合作并提供协助,安全可靠地管理乏燃料。
Nuclear fuel suppliers are encouraged to work with and assist recipient States, upon request, in the safe and secure management of spent fuel.
鼓励核燃料供应商与接受国合作并应接收国请求协助其安全无虞地管理乏燃料。
Nuclear fuel suppliers are encouraged to work with and assist recipient States, upon request, in the safe and secure management of spent fuel.
理论物理学家们倒不乏新想法:新型暗能量、新场、新粒子。
Theorists have no shortage of ideas: new types of dark energy, new fields, new particles.
不乏怀疑:他的妻子,的匕首的行为;他的儿子;
There is no lack of suspects: his wife, whose dagger did the deed; his embittered son;
乏燃料后处理成本非常高,对工艺流程、设备以及材料要求非常高。
Reprocessing of spent fuel is also extremely expensive, and there are very high demands for working procedures, equipment and material.
此外,切尔诺贝利地区还有一个为欧洲建造乏核燃料储存库的项目。
There is also a project building a spent nuclear fuel storage for Europe in the Chernobyl zone.
这项成功延续了其他里程碑,例如近期从前服役船只Lepse号上首次运送了乏燃料。
This successful operation follows other milestones, like the recent first shipment of spent nuclear fuel from the former service ship Lepse.
在越南,我们合作的许多中心都人手不足,资源匮乏。
In Vietnam, many of the centres we work with are understaffed, and lack resources.
如果学校能够为更敏感的学生提供更好的支持,那将是非常有益的,但是在资源匮乏的时代,这是不可能的。
It would be hugely beneficial if schools could provide better support to more sensitive pupils, but in these resource-diminished times this is unlikely.
基里巴斯是世界上最不发达国家之一,天然资源匮乏。
Kiribati is one of the world's poorest countries, with few natural resources.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt