Examples of using 也受到欢迎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国系统同都灵联合国工作人员大学项目之间加强合作也受到欢迎。
Enhanced collaboration between the United Nations system and the United Nations Staff College Project in Turin was also welcomed.主管人道主义事务副秘书长倡议通过私营部门的支助，进一步扩大捐助者基础，也受到欢迎。
The initiative of the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs to further broaden the donor base through private sector support was also welcomed.成立调查委员会以审查《宪法》中的歧视性条款也受到欢迎。
The establishment of an investigative commission to examine discriminatory provisions in the Constitution was also welcomed.将多金属硫化物和富钴结壳规章草案分成两个规章也受到欢迎。
The division of the draft regulations on polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts into separate regulations was also welcomed.学术机构对种族问题的各个方面进行研究的事实，也受到欢迎。
The fact that academic institutions 儿童基金会对改革进程内的其他领域,例如驻地协调员制度和共同房地的支持也受到欢迎。
UNICEF support of other areas within the reform process, such as the resident coordinator system and common premises, also was welcomed.部族地区的居民自巴基斯坦独立以来首次直接参加全国性选举，也受到欢迎。
The direct participation in national elections, for the first time since Pakistan' s independence, of the inhabitants of the Tribal Areas is also welcomed.虽然家长们也受到欢迎，但这不是一个为成人或青少年设立的活动。
While parents might be welcome, this isn't an event meant for teens or adults.难民署介入制定或更新这些国家中的一些应急计划，这也受到欢迎，被视为一项重要的准备措施。
The fact that UNHCR was involved in preparing or updating contingency plans in some of these countries was also welcomed as an important preparedness measure.另外，德国生产的牛奶等食品在中国也受到欢迎。
首脑会议在取消债务和分配赠款为消除贫困措施筹资问题上达成的共识也受到欢迎，而且必须加强这方面的倡议。
The Summit' s consensus on debt cancellation and the allocation of grants to finance poverty elimination measures was also welcomed, and initiatives in that connection needed to 阿富汗议会2010年7月通过的《军官和军士固有权利法》也受到欢迎，因为该法载有一项军官和士兵的养恤金条款。
The Inherent Law for Officers and Non-Commissioned Officers passed in July 2010 by the Afghan Parliament was also welcome, as it contains a pension provision for officers and soldiers.一般部分的议程的合理化也受到欢迎，因为理事会将会有更多时间来草拟关于职能委员会活动的政治建议。
The rationalization of the agenda of the general segment was also welcome because the Council would have more time for drafting political recommendations on the activities of the functional commissions.联合国儿童基金会(儿童基金会)和联合国人权事务高级专员办事处在减少武装冲突对儿童的影响方面所作的努力也受到欢迎。
The efforts of the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to reduce the impact of armed conflicts on children were also welcome.缔约国（1999年）批准《禁止使用、储存、生产和转让杀伤地雷及销毁此类武器的公约》也受到欢迎。
The State party' s ratification(1999) of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of AntiPersonnel Mines and on Their Destruction is also welcomed.俄罗斯巧克力也受到欢迎。
Russian sources are welcomed as well.客户的设计也受到欢迎并保持专注.
将方案精简成两个次级方案也受到欢迎。
非核心资源的增加也受到欢迎，可以补充经常资源。
The increase in non-core resources was also appreciated as a complement to the regular funds.在各区域海洋公约和行动计划之间建立挂钩关系也受到欢迎和鼓励。
The establishment of" twinning" relationships between regional seas conventions and action plans themselves were welcomed and encouraged.144.
