Examples of using 也可能产生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
了解目前在磁共振成像中使用的质子自旋的起源，也可能产生从这一基础物理知识衍生出来的应用。
Understanding the origins of proton spin- currently used in magnetic resonance imaging- may also yield applications derived from this fundamental physics knowledge.然而，由于化学成分的波动或熔炼引起的不同加工条件，也可能产生磁性。
However, due to chemical composition fluctuations caused by smelting, or different processing conditions, magnetic properties may also occur.工作组指出，无效的问题也可能产生在初始转让的情况下。
The Working Group noted that the issue of invalidity could also arise in the context of the initial assignment.一些方案国繁琐的程序也可能产生同样的影响，导致推迟遵守捐助方的条件或执行项目。
The cumbersome procedures of some programme countries can also have the same effects, delaying compliance with donor conditions and project execution.虽然鉴于经济实力是谨慎的政策，但它也可能产生意想不到的后果，例如资产泡沫的破灭。
While it's prudent policy given the strength of the economy, it can also have unintended consequences, such as the bursting of asset bubbles.这样的变化也可能产生3的2030万亿美元适用于世界各地的政府。
Such changes could also generate nearly US$3 trillion by 2030for governments worldwide.另一方面，汇款也可能产生负面影响，例如造成收款人的依赖性或汇率的提高。
On the other hand, they can also have negative effects, such as creating recipients' dependency or increasing exchange rates.但会上对第41条草案也可能产生的风险提出关切。
However, concerns were raised on the risks that draft article 41 might also entail.这也可能产生于有时盛衰无常、不断前进和适应的历史。
They can also result from a history that is sometimes very checkered, progressive and adaptive.即使是在工业化国家,用于资助能源供应技术的资本也可能产生低于其他投资机会的回报。
Even in the industrialized countries, the capital used for financing energy supply technologies may yield lower returns than other investment opportunities.非惊厥性癫痫持续状态是不那么容易看到，但它也可能产生严重的影响。
Non-convulsive status epilepticus is not always as easy to see, but it also may have serious effects.此外，个人或组织手中握有非常广泛的酌处权，也可能产生实施腐败的诱惑和刺激因素。
In addition, very wide discretionary powers in the hands of individuals or organizations may generate temptations and incentives for corruption.然而，一国也可以明示和默示地不承认一种状况，这也可能产生法律效果。
However, a State may also not recognize a situation, both explicitly and implicitly, and this, too, can produce legal effects.它们被奉为刺激国内经济的神器，但也可能产生凌驾于国家主权之上的后果。
They are promoted as tools to boost domestic economies but may have the effect of overriding States' sovereignty.即使模具或制造方法中的微小变化也可能产生巨大的财务影响。
同样，如果你的呼吁刊登在当地新闻媒体和复制给中国大使，也可能产生更大的影响。
Similarly, if your appeal is published in your local press and copied to the Chinese ambassador, this, too, may have greater impact.而今天，这些特征可能可以产生一个暂时的市场优势，但也可能产生一个竞争劣势。
Today, these attributes 如将该职能分配给监督办公室(世界气象组织目前就是这种情况)，也可能产生利益冲突，应加以避免。
Conflict of interest may also arise when the function is assigned to the oversight office, as is currently the case in WMO, and should be avoided.这使我们能够提高效率，但也可能产生严重的不利影响。
This allows us to gain efficiency, but it can also have significant detrimental effects.即使海平面上升0.7米，对本世纪末的预测值也可能产生巨大影响。
Even a 0.7m sea level rise, the value predicted for the end of the century, could have drastic implications.
