也门人民 in English translation

• yemeni people
• people of yemen
• yemenis

Examples of using 也门人民 in Chinese and their translations into English

也门的边界，也门人民的大门，也门人民的心灵始终向索马里难民开放。
The borders of Yemen, the doors of the Yemeni people, the hearts of Yemeni people were always open to Somali refugees.

除非可以说服双方进行谈判，否则，最明显的输家只能是也门人民。
Unless both sides can be persuaded to negotiate, what is clear is that the losers will be the Yemeni people.

外交部：中方始终站在中东和平和也门人民一边.
The Chinese side will always be on the side of peace in the Middle East and the Yemeni people.

日本政府提供的慷慨资助使我们能够继续帮助目前最亟需帮助的也门人民。
This generous contribution from the Government of Japan allows us to continue supporting the Yemeni people in this time of their greatest need.

我特别想到也门人民，尤其是受到饥饿和战争煎熬的孩童们。
I think in particular of the people of Yemen, especially the children, exhausted by hunger and war.

我特别想到也门人民，尤其是受到饥饿和战争煎熬的孩童们。
A particular thought I address to the people of Yemen, especially to children, exhausted by hunger and war.

理事会申明将支持为实现也门人民的希望和愿望所采取的一切行动。
The Council affirmed its support for all actions to realize the hopes and aspirations of the Yemeni people.

此刻，我的思绪牵挂着也门人民，尤其是当地的儿童，他们长期忍受着饥饿和战争。
A particular thought I address to the people of Yemen, especially to children, exhausted by hunger and war.

他们还暗示，即使也门人民正在挨饿，毫无疑问，武器销售将会被提上日程。
They also imply that even as Yemeni people are starving, there is little doubt that arms sales will be on the agenda.

这一现象是殖民时代的很多因素造成的，也是也门人民的某些社会问题造成的。
This phenomenon has many factors resulting from the colonial era in addition to certain social characteristics of the Yemeni people.

视频公布后，萨默斯的父亲迈克尔称，他的儿子是“也门和也门人民的一个好朋友”。
Somers' father, Michael, also called his son“a good friend of Yemen and the Yemeni people” and asked for his safe release.

这当然不是政府的行动，他们正在尽一切努力帮助也门人民。
These certainly aren't the actions of a government that is doing all it can to help people in Yemen.

尽管如此，也门人民没有达到发展计划设想的衣服、住房、保健、教育和交通等食品和非食品方面的要求。
Nevertheless, the people of Yemen were unable to meet food and non-food requirements such as clothing, housing, health care, education and transport to the extent envisaged in the development plans.

该支助必须充分考虑也门人民的强烈愿望，而且必须与也门人民建立一个包容、负责、民主和公正的国家的努力统一起来。
Such support must take full account of the aspirations of the Yemeni people, and must be aligned with Yemen' s efforts to build a State that is inclusive, accountable, democratic and equitable.

强调解决也门当前危机的最好办法，是发起由也门人领导的包容各方的政治过渡进程，以此满足也门人民对变革的合理要求和愿望，.
Stressing that the best solution to the current crisis in Yemen is through an inclusive and Yemeniled political process of transition that meets the legitimate demands and aspirations of the Yemeni people for change.

根据《过渡协议》的规定，全国对话大会旨在为提交也门人民进行全民投票的新宪法奠定基础。
As specified in the Transition Agreement, the National Dialogue Conference is intended to develop the foundations for a new constitution that will be submitted to the Yemeni people in a referendum.

在国际社会的支持和援助下，继续努力消除贫穷和保证也门人民享有经济、社会和文化权利(孟加拉国)；.
With the support and assistance of the international community, continue efforts to fight poverty and guarantee the enjoyment of the economic, social and cultural rights of the Yemeni people(Bangladesh);

也门人民民主共和.
People 's Democratic Republic of Yemen.

南也门人民共和.
The People 's Republic of South Yemen.

南也门人民共和.
The People 's Republic of Southern Yemen.