也门代表 in English translation

• by the representative of yemen
• by the representatives of yemen

Examples of using 也门代表 in Chinese and their translations into English

也门代表就程序问题提出动议如下：A/52/L.59号文件不构成一项修正案。
The representative of Yemen moved on a point of order that document A/52/L.59 did not constitute an amendment.

联合国儿童基金会驻也门代表朱利安∙哈内斯（JulienHarneis）说：“冲突对也门儿童来说是一场非同寻常的灾难。
UNICEF Representative in Yemen, Julien Harneis said:“This conflict is a particular tragedy for Yemeni children.

也门代表以77国集团和中国的名义发言。他重申该集团声援最不发达国家。
The representative of Yemen, speaking on behalf of the Group of 77 and China, reiterated the solidarity of the Group with the least developed countries.

也门代表宣布，该国代表团不是决议草案提案国。
The representative of Yemen announced that his delegation was not a sponsor of the draft resolution.

也门代表指出，这一人道主义问题仍是两国和解道路上的绊脚石。
The representative of Yemen noted that" this is a humanitarian question that continues to act as a stumbling block on the road to a rapprochement between the two countries.

(e)2010年9月29日也门代表给秘书长的信(A/65/486)。
(e) Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the Secretary-General(A/65/486).

年9月29日也门代表给秘书长的信(A/65/486).
Letter dated 29 September 2010 from the representative of Yemen to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/65/486).

在该次会议的稍后阶段,也门代表应委员会的邀请出席了会议。
At a later stage in the meeting, at the invitation of the Committee, a representative of Yemen attended.

主席感谢也门代表为编制各项相关文件开展了艰苦的工作。
He thanked the representative of Yemen for the hard work that it had put in to preparing the documents.

中国代表团支持也门代表"77国集团和中国"所作的发言。
The Chinese delegation endorses the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China.

我国代表团赞成也门代表以伊斯兰会议组织名义所做的发言。
My delegation associates itself with the statement by the representative of Yemen on behalf of the Organization of the Islamic Conference.

巴基斯坦支持也门代表以伊斯兰会议组织的名义做的发言。
Pakistan endorses the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Organization of the Islamic Conference(OIC).

主席（以法语发言）：我现在请也门代表发言，他将代表伊斯兰会议组织发言。
The President(spoke in French): I call now on the representative of Yemen, who will speak on behalf of the Organization of the Islamic Conference.

印度尼西亚赞同也门代表以77国集团加中国名义所作的发言。
Indonesia associates itself with the statement made by the representative of Yemen, who spoke on behalf of the Group of 77 and China.

也门代表报告了修订立法以符合《政治宣言和行动计划》的情况。
The representative of Yemen reported on the amendment of legislation to comply with the Political Declaration and Plan of Action.

也门代表宣布撤回A/C.3/60/L.70号文件所载的修正案。
The representative of Yemen announced that the amendment contained in document A/C.3/60/L.70 was withdrawn.

也门代表以属于伊斯兰会议组织的会员国的名义介绍了决议草案。
The representative of Yemen introduced the draft resolution, on behalf of the Member States that are members of the Organization of the Islamic Conference.

主席请委员会就决议草案A/C.2/65/L.20采取行动，本决议草案是由也门代表77国集团加中国提交的。
The Chairperson invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/65/L.20, which was being submitted by Yemen on behalf of the Group of 77 and China.

代理主席(以法语发言)：我请也门代表介绍决议草案A/63/L.21。
The Acting President(spoke in French): I give the floor to the representative of Yemen to introduce draft resolution A/63/L.21.

Lubbers先生（联合国难民事务高级专员）在回答也门代表提出的问题时说，难民专员办事处的行动涉及的范围很广。
Mr. Lubbers(United Nations High Commissioner for Refugees) said in reply to the question raised by the representative of Yemen that UNHCR action in that field formed part of a broader framework.