习性 in English translation

• habit
• habits
• nature

Examples of using 习性 in Chinese and their translations into English

这对它可能是危险的，从长远来看会破坏动物的社会结构和繁殖习性。
It can be dangerous to you, and in the long run would destroy the animals' social structure and breeding habits.

但是当智慧生起时─观察本来实相的智慧─我们就会脱离这种习性反应。
But when wisdom arises- the wisdom of observing reality as it is- this habit of reacting falls away.

征服一个敌人以前，我们必须知其名、其习性及其居所。
Before we can master an enemy, we must know its name, its habits, and its place of abode.

世纪著名的学者阿萨内修斯基尔舍曾多次提到龙，描述它们的居住场所、习性以及其他事情。
Noted 17th century scholar Athanasius Kircher refers to dragons numerous times, describing their dwelling places, habits, and more.

在很大程度上，地球上动植物的形体和习性是由环境造成的。
To a large extent, the physical form and the habits of the earth's vegetation and its animal life have been molded by the environment.

其实，要知道兔兔是否真的怕冷，首先还是应该先了解它的生活习性。
In fact, to know whether the rabbits are really afraid of cold, the first thing is to understand their life habits.

近年来，对黑叶猴的饲养管理技术和繁殖习性科研课题达到了国内研究的先进水平。
The scientific research on breeding and management technology and reproductive habits of black langur has reached the advanced level of domestic research.

我们花粟鼠是松鼠家族中最小的成员，我们以挖洞的习性和热爱坚果而闻名。
We chipmunks are the smallest members of the squirrel family and are known for our burrowing habits and love of nuts.

当然，尽管这些地区对印刷包装有着旺盛需求，但各地区毕竟距离远，很多生活习性不同。
Of course, although these areas have a strong demand for printing and packaging, all regions are far away and many have different living habits.

这些小猪的习性是，在凌晨三点左右，要吃下热的食物。
According to their nature, pigs were demanding food warm at 3 a.

习性是每个人的自然存在状态，由敏感性，性情和品味组成。
Habitus is every persons natural state of being, composed of sensibilities, dispositions and taste.

如前所述，习性反应一般比冲动反应更强烈地影响我们的行为。
As remarked earlier, habitual reactions generally have a stronger influence upon our behavior than impulsive ones.

当它被弄脏了，这习性的心认为杯子是脏的，而不是杯子上有污秽。
When it becomes soiled, the habitual mind thinks the glass is dirty, not that the glass has dirt.

当这些习性被重复不断的激发之后，他们就成为我们个性的一部分。
When these propensities are repeatedly activated they become part of our personality.

研究作者的发现，是基于各国十六至廿九岁年轻人的受访样本，分析他们的信仰及宗教习性。
The authors base their findings on sub-samples of several hundred young people aged 16-29 in each country, analyzing their beliefs and religious practices.

作者“推理”出一群相貌和习性都极具创意的生物。
The author"reasons" a group of creatures that are both creative and habitual.

如果我们不是太迷惑，或者对自己太严苛，我们将能超越习性的反应而找回自己的理性。
If we're not too confused or hard on ourselves, we will discover the sanity beyond habitual reactions.

同样的，一个已经完全解脱的人，不再需要任何的习性。
In the same way, one who is fully liberated has no need of conditioning.

记录观察到海洋哺乳动物的情况，包括有关物种及其习性；.
(v) Record sightings of marine mammals, identifying the relevant species and behaviour;

对营养的各方面提供支持，包括补充性和治疗性营养，改善营养实践方式，改变习性。
Supporting all aspects of nutrition, including supplemental and therapeutic nutrition, improving nutrition practices and changing behaviour.