乡绅 in English translation

• squire
• squires

Examples of using 乡绅 in Chinese and their translations into English

而且,现在我开始想,我也可以骑自己,向他报告或乡绅。
And, now I come to think of it, I might as well ride round there myself and report to him or squire.

而且，现在我开始思考这个问题，我自己也可以骑车去报告他或乡绅。
And, now I come to think of it, I might as well ride round there myself and report to him or squire.

乡绅跪在他身边吻着他的手，哭得像个孩子。
The squire dropped down beside him on his knees and kissed his hand, crying like a child.

好吧,我很抱歉乡绅不能来,”我的房东说;
Well, I am sorry the esquire can't come yet,' says my landlord;

一天，当这兄弟二人从一位乡绅家里出来的时候，遇到一些来自安庆的太平军骑兵。
One day, as the two brothers emerged from a gentryman's home, they encountered two mounted Taiping soldiers coming from Anqing.

利维塞“乡绅说，“你马上就要放弃这个不幸的做法。
Livesey," said the squire,"you will give up this wretched practice at once.

你有些主意要提出来，而且你想面见乡绅或是医生；.
You have something to propose, and you wish to see the squire or the doctor;

可能，先生，你也不喜欢你的雇主吧？”乡绅说道。
Possibly, sir, you may not like your employer, either?" said the squire.

我是农民，我叫桑乔·潘扎，我结婚了，我有孩子，我当乡绅；.
I am a labouring man, my name is Sancho Panza, I am married, I have children, and I am serving as a squire;

我是极其害怕当我看到你,你已经乡绅的猪。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.

约翰当过一段时间开业律师，可是，他最终还是过起这种更为惬意的乡绅生活来了。
John practised for some time as a barrister, but had finally settled down to the more congenial life of a country squire.

对绝对政府，跟随他们的牧师，教授们，乡绅和官员，它是一个受欢迎的反对威胁资产阶级的稻草人。
To the absolute governments, with their following of parsons, professors, country squires, and officials, it served as a welcome scarecrow against the threatening new Haves.

对绝对政府，跟随他们的牧师，教授们，乡绅和官员，它是一个受欢迎的反对威胁资产阶级的稻草人。
To the absolute governments, with their following of parsons, professors, country squires and officials, it served as a welcome scarecrow against the threatening bourgeoisie.

乡绅蒙塔.
Squire Montague.

乡绅巴顿.
Squire Patton.

乡绅法律图书.
Squire Law Library.

乡绅办公该.
The Squire Office.

我乡绅尸体.
The corpse of my squire.

乡绅没有骨头的问题;
The squire made no bones about the matter;

现在，乡绅，“医生说。
And now, squire," said the doctor.