Religare Enterprises Limited is the holding company for one of India's leading diversified financial services groups, headquartered in New Delhi, India.
据《印度斯坦时报》报道,有375枚催泪弹被用于新德里和其他地方以驱散人群。
The Hindustan Times accused police of using excessive force against the protestors, reporting that 375 tear gas canisters were used at India Gate and elsewhere in Delhi to disperse the crowds.
Manoj是Kharagpur印度理工学院(IIT)的校友,总部位于印度新德里。
Manoj is an alumnus of the Indian Institute of Technology(IIT), Kharagpur and is based in New Delhi, India.
生活水准提升协会于1995年建立,其总部位于印度新德里,而业务却覆盖整个国家。
The Society for Upliftment of Masses was established in 1995. It is located in New Delhi, India, and its operations cover the entire country.
此后不到一年,论坛在印度工业联合会(CII)的配合下,于新德里召开了首届印度经济峰会。
Less than a year later, the Forum convened the first India Economic Summit in New Delhi in cooperation with the Confederation of Indian Industry(CII).
该中心理事会的第一次会议于1995年11月2日于新德里举行。
The first meeting of the Governing Board of the Centre was held at New Delhi on 2 November 1995.
The first took place in New Delhi, on 5 and 6 February 2009, and the second took place in Buenos Aires, on 14 and 15 May 2009.
年7月1日,钱德拉塞卡拉·拉奥法官代表庭长在于新德里召开的亚非法律协商组织第47届会议上发言。
On behalf of the President, on 1 July 2008, Judge Chandrasekhara Rao addressed the forty-seventh session of the Asian-African Legal Consultative Organization, which was held in New Delhi.
(g) CD/1504, dated 12 May 1998, entitled“Letter dated 11 May 1998 from the Permanent Representative of India addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting a press statement issued in New Delhi on 11 May”.
The thirty-seventh meeting of the Implementation Committee under the NonCompliance Procedure for the Montreal Protocol was held at the Vigyan Bhavan conference centre in New Delhi, India, from 25 to 27 and 30 October 2006.
At the workshops held at New Delhi in 1999, it was decided to convene inter-sessional workshops addressing issues under each of the four main areas covered by the Framework.
He delivered a special lecture on the" Impact of globalization on the legal profession" in the lecture series organized by the Supreme Court Bar Association on 21 January 2009 at New Delhi.
Earlier, on 12 June 1998, the Government of India had extended an invitation to Pakistan to resume talks at the level of Foreign Secretaries in Delhi on 22 June 1998.
他毕业于新德里的国家戏剧学院。
He graduated from National School of Drama in New Delhi.
印度航空总部位于新德里印度航空大厦。
The headquarters for this airline is at the Indian Airlines House in New Delhi.
该村位于新德里以北300公里(200英里)处。
The village is 300 kilometers(200 miles) north of New Delhi.
Snapdeal.com是印度最大的在线市场,总部位于新德里,印度。
Snapdeal is a leading online marketplace, headquartered in New Delhi, India.
其中转交5月11日于新德里发表的一项新闻声明.
Transmitting a press statement issued in new delhi on 11 may.
两次活动均在位于新德里的世卫组织东南亚区域办事处举办。
Both events were hosted at the WHO Regional Office for South-East Asia in New Delhi.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt