于是我说 in English translation

• so i said
• and i said
• then i said

Examples of using 于是我说 in Chinese and their translations into English

于是我说：“那有什么不可以？”于是她拥抱了我，但我实际上很紧张，很僵硬。
So I said,“Why not?” and she hugged me, but I was quite stiff.

于是我说：“还记得我们有时候给前男友的答录机留了一段特别糟的话，?
And I said,"Remember when we would leave a really bad message on our ex-boyfriend's answering machine?

于是我说道：“你有做这些事吗？”他说“没有”。
And I said:"Have you done these things?" and he said"No".

于是我说：“智慧胜过武力”，但是那个穷人的智慧被藐视，他的话也没有人听从。
Then I said, Wisdom[is] better than strength: even though the poor man's knowledge[is] despised, and his words are not heard.

但是我正处在屈服的关头，于是我说，‘好吧，我是性瘾者。
But I was at the point of surrendering, so I said,‘OK, I'm a sex addict.'”.

于是我说：“唉！主耶和华啊，人都指着我说：他不是说比喻的人吗？”?
And I said: Ah, ah, ah, O Lord God: they say of me: Doth not this man speak by parables?

于是我说：“得了，我还是试着读读他们的诗歌吧，因为诗歌更短些。
Then I said,“Well, I will try their poetry, because poetry has to be shorter because of the verse.”.

索恩：于是我说：“好吧，虽然这耍了一个小把戏，但你可以利用一颗中子星。
THORNE: So I said,“OK, well, it's a bit of a cheat, but you can use a neutron star.”.

于是我说：“你看过人家跳楼没有?
And I said to him,"Did you see anyone run out the back?"?

于是我说：“弗雷德，给我一件救生衣，给我一件。
And I said,'Fred, get me a life jacket.

于是我说，‘好吧，让我来做这几部电影。
So I said,“Well, let's just do these movies.”.

于是我说：“我会保留它在海白尔的部分。
So I said,‘I shall retain the portion which is in Khaibar.'.

于是我说：“哦，那真是可惜。因为我们一年就需要一亿部。”.
And I said,"Well, that's kind of too bad, because we need 100 million units a year.".

于是我说，“对不起，巴米里奥先生，但我不大记得你是谁……”.
So I said,"I'm sorry, Mr. Pamilio, but I don't quite remember who you are…".

年，我的朋友保罗·米切尔(PaulMitchell)处境艰难，于是我说，“我们为什么不一起创业呢?
In 1980 my friend Paul[Mitchell] was struggling, so I said,"Why don't we start a business together?"?

于是我说:智慧远胜过武力；然而贫贱人的智慧却被人轻忽，他的话却没有人聆听。
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless, the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

于是我说：“智慧胜过武力”，但是那个穷人的智慧被藐视，他的话也没有人听从。
Then said I, Wisdom[is] better than strength: nevertheless the poor man's wisdom[is] despised, and his words are not heard.

于是我说，“好吧，我们无法做到，那么我们就做更难的事。”.
So, I said,"Okay well we can't do that. Then we can do something harder.".

于是我说：“韦礼，今晚你若不饶恕姐姐，不要睡觉。
And then I said,"Willie, if you don't forgive your sister, you will not sleep to-night.

于是我说：“这些人来作甚么？”那天使回答：“他们就是把犹大赶散的角，以致没有一人可以抬起头来；.
So he said,"These are the horns that scattered Judah, so that no one could lift up his head;