Examples of using
互动讨论
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它们还包括在委员会中与副秘书长和维持和平行动部其他高级官员进行的非正式互动讨论。
They also included informal interactive discussions in the Committee with the Under-Secretary-General and other senior officials of the Department of Peacekeeping Operations.
以下是可以作为互动讨论出发点的一些问题:.
The following are some questions that could serve as a starting point for the interactive discussions.
还努力通过更好地分配时间、倡导互动讨论及推动议程和分组的合理化,提高委员会工作的效率。
I also tried to make the work of the Committee more efficient through better allocation of time, the promotion of interactive discussions and further rationalization of the agenda and clusters.
The interactive discussion was opened by the Permanent Representative of Sri Lanka and newly appointed Chairperson-Rapporteur of the Working Group on the Right to Development, Tamara Kunanayakam.
政府间专家组会议期间的互动讨论结束前,向所有与会者介绍该项目。
This project proposal is presented at the end of the interactive discussion, during the Intergovernmental Group of Experts meeting, to all participants.
Such an additional reporting requirement should not detract from the interactive discussion, and should involve non-governmental organizations and national human rights institutions.
有几十亿的互动讨论各种各样的问题,这可能永远都不会在线下发生。
There were billions of interactions discussing the issues that may have never happened offline.
在互动讨论中,巴西、危地马拉、巴拿马、塞内加尔和塞拉利昂代表插了话。
During the interactive discussions, Brazil, Guatemala, Panama, Senegal and Sierra Leone made interventions.
它寻求的是启动互动讨论和谈判,以便创造一种信任的气氛,并且就核裁军和其它事项开展谈判。
It seeks to launch a process of interactive discussions and negotiations to engender a climate of trust and carry out the negotiations on nuclear disarmament and other matters.
在会议的自始至终----在发言期间和互动讨论期间----都提到了缺乏统计数据的问题。
The issue of a lack of statistical data was raised throughout the meeting during presentations and in the interactive discussion.
一些代表在互动讨论中指出,新兴市场经济体作为资本流动的提供者正在发挥更大的作用。
During the interactive discussion, some representatives noted the increased role of emerging market economies as providers of capital flows.
主持人和主旨发言者在互动讨论期间答复了提出的评论和问题。
The moderator and the keynote speaker responded to comments made and questions raised during the interactive discussion.
举行了一次互动讨论,探讨确保新工业革命可持续性的方法。
An interactive discussion was held on ways to ensure the sustainability of the new industrial revolution.
继续互动讨论,美国、安提瓜和巴布达、澳大利亚和日本的代表在讨论中表达其意见和提出问题。
An interactive discussion ensued, during which comments were made and questions were posed by the representatives of the United States, Antigua and Barbuda, Australia and Japan.
After the panel presentations, an interactive discussion was held among participants, including representatives of Governments, international institutions, civil society and the business sector.
了解什么科学告诉我们,并参与互动讨论,探索如何促进健康为您的家庭。
Learn about what science is telling us and participate in an interactive discussion to discover ways to promote wellness for your family.
主持人和主旨发言人回答了互动讨论期间提出的评论和问题。
The moderator and the keynote speakers responded to comments made and questions raised during the interactive discussion.
日本认为,对话应该是一系列互动讨论会讨论一项事先议定的议程。
Japan believed that the dialogue should be a series of interactive discussions on a specific agenda, which should be agreed on well in advance.
互动讨论涉及与能源、矿产和农业经济有关的广泛议题。
The interactive debate covered a wide range of issues pertaining to energy, mineral and agricultural economies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt