The market-sharing agreement between SABMiller and Castel ensured that they would not have to compete with each other, ultimately damaging consumer choice and welfare.
类似title和body的字段,尽管它们是相关联的,但是也是互相竞争着的。
Fields like the title and body, while related, can be considered to be in competition with each other.
总体而言,正规部门和非正规部门并非是互相竞争的关系,而是通过直接和间接的联系融合在一起。
Rather than competing with each other, the formal and informal sectors are, by and large, integrated through direct and indirect linkages.
这些神经元也将互相竞争,进而自然地创建一个有效的代表。
The neurons will also compete with each other to naturally create an efficient representation.
而鬼屋不再只是在秋季互相竞争--它们与全年的其他活动场所相竞争。
And haunted houses are no longer just competing with each other every fall- they're competing with other event venues throughout the year.
现在,区域获胜者将互相竞争,被选为2016年英联邦短篇大奖的总冠军。
Now the regional winners will compete with each other for being selected as the overall winner of the 2016 Commonwealth Short Story Prize.
两个头的关系很差,因为吃食物会互相竞争,一直吃过头。
Since their two heads do not get along and compete with each other for food, they always eat too much.
在这方面,我们互相帮助,而不是互相竞争。
And with this in mind, we need to help each other rather than compete with each other.
在工作量证明共识机制下,每个节点通过解决一个高度复杂的数学问题而互相竞争。
In PoW, each node has to compete with each other by solving a highly complex mathematical problem.
动物已经适应了生活在不同的环境,吃不同的食物,所以它们不必互相竞争。
Animals have adapted to live in different environments and eat different foods, so they don't have to compete with each other.
这种不负责任的报道越来越广泛,因为记者们互相竞争,以获得最好的故事。
This irresponsible reporting has been more and more widespread, as journalists compete with each other for the best story to attract attention and make revenue.
在这个阶段,团队成员为了地位,为了让自己的意见得到采纳而互相竞争。
In this stage, the team members compete with each other for status and for acceptance of their ideas.
因此,日本一国大分裂,原本的十个县纷纷独立,成為独立城邦,互相竞争。
As a result, the country split up into the original 10 regions that soon became independent city-states that competed with each other.
下一刻,他们被迫互相竞争,看谁是更好的。
The next moment they were being forced to compete with one anotherto see who was better.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt