Examples of using 些什么 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我拿起摄像机去记录下这个声音，突然，Davran过来敲门，说了些什么。
I put on the camera just to record the sound, then suddenly, Davran comes knocks on door, says something.他的嘴巴因惊讶大张，她看到了他舌头上的银光--然后他用奥哈姆语⑥胡乱地说了些什么。
His mouth fell open in surprise- she saw a glint of silver in his tongue- and he said something frantic in O'odham.杨辰思忖了会儿，问道：“听你的语气，好像知道些什么。
Yang Chen thought for a while and said,“Listening to your tone, it sounds like you know something.”.我上去的时候他狐疑地盯着我，伸开双臂拦住去路，用俄语说了些什么。
As I came up he looked at me suspiciously, barred the way with his arm and said something in Russian.当我看一个老军人集团的人向前走了,和抓住青年的胳膊对他说了些什么。
As I looked an old soldier-like man stepped forward out of the group, and catching the youth by the arm said something to him.看着无聊的电视节目，在手机上与朋友断断续续祝福着，心里似乎缺了些什么！!
Looking at the boring TV show, I kept on blessing with my friends on the phone, and I seem to have something missing!娜塔莎一边跟索尼娅和鲍里斯说话，Vera微微一笑，对安得烈公爵说了些什么。
Natasha on one side was talking with Sonya and Boris, and Vera with a subtle smile was saying something to Prince Andrew.问题--女人们需要注意些什么才可以保护她们家庭的平安和幸福？?
Q- What things do women need to pay attention to in order to protect their families' peace and happiness?我们的照片，我们雇了沙恩·韦伯在网上研究了些什么。
For our photographs, we hired Shane Webber after doing some research online.他是一个领袖，他总是想要球，总是想制造些什么。
He is a leader: he always wants the ball, he always wants to make things happen.你知道，每次我有一句话，我总是说了些什么。
You know, every time I say something, something that appropriate.你体内的一部分而今正等待并期望着发生些什么。
A part of you is now waiting and hoping for something to happen.这之所以被誉为伟大的成就，是因为不管有人说了些什么，裁军谈判会议生命依然，并将延续下去。
It is a great achievement in that, despite what some may say, the Conference on Disarmament is alive and will live on.或许打从选择站出来的那刻，她就从来没有打算因为害怕，就退让些什么。
Perhaps from the moment she chose 赌博没有彩头，犹如喝酒无肉，终究觉得缺少了些什么。
Gambling without earning 那天早上，我问罗杰前一晚有没有感觉或是听见些什么。
我没有太留意她都说了些什么，因为我太高兴了。
I cared little what she said, for I was far too happy.如果我们试图过基督徒生活时，用一些基督教的事物--比如基督教书籍、会议、音乐和电影来填充，可能就会缺失些什么。
If we are trying to live the Christian life and we fill it with Christian things- Christian books, conferences, music, movies- there may be something missing.不论他们是热心的演员、音乐家、新闻记者或者是电影制作者或者想要做医生，牙医或者酒店管理者，BU似乎都可以给他们提供些什么。
Whether they're aspiring actors, musicians, journalists, or filmmakers, or wannabe doctors, dentists, or hotel managers, BU seems to offer something for all of them.大体上说，所有的都仅仅是道听途说或是谣言，在过去的36个小时中，我说过话的人中，没有一个人确定的知道些什么。
In general, everything was merely hearsay and rumor, and not a single person I spoke to for over 36 hours knew anything with any certainty.
