交割 in English translation

• delivery
• closing
• settlement

Examples of using 交割 in Chinese and their translations into English

年12月20日，国网信息通信产业集团与岷江水电针对本次资产重组进行了签约暨交割仪式。
On December 20, 2019, State Grid Information and communication industry group and Minjiang hydropower carried out a signing and delivery ceremony for this property restructuring.

这些类型的交易者可以买卖期货合约，而不打算接受潜在商品的交割；.
These types of traders can buy and sell the futures contract, with no intention of taking delivery of the underlying commodity;

对外汇来说，风险管理包括市场、独立性、国家、转移、交割、信用和交易对方风险等方面。
With respect to foreign exchange involves, among others, consideration of market, sovereign, country, transfer, delivery, credit, and counterparty risk.

DME在2007年推出了阿曼原油期货，成为流动性最强的中东实物交割原油期货。
DME launched Oman crude oil futures in 2007, becoming the most liquid Middle East physical delivery crude oil futures.

即期外汇市场交割日为两天，在周一开立的头寸，交割日应是周三。
Spot foreign exchange market settlement date is two days later, on Monday opened positions, the delivery date shall be on Wednesday.

此次售让交易总价达5800万瑞士法郎，其中包括2000万瑞士法郎现金将于交割时支付。
The total consideration of the sale amounts to CHF 58 million, out of which 20 million will be in cash at closing.

去年，相对正面的数据只有仅仅五个基金交割的结果。
Last year's relatively positive figures were the outcome of only five funds closing.

CME期货的交割日期也可以进一步延长至3月、6月、9月和12月。
The settlement dates of the CME futures will also extend further ahead to March, June, September and December.

他认为交割没有任何问题，并预计其中一半以上将在本周内完成。
He does not perceive any problems with settlements, and expects over half of them to be completed by the end of the week.

交割等级和质量在该合约下交割的白银应符合最低999纯度检测。
Grade And Quality Silver delivered under this contract shall assay to a minimum of 999 fineness.

(b)通过交割流通票据，必要时附加背书进行的转让；.
(b) Made by the delivery of a negotiable instrument, with an endorsement, if necessary;

由其中每个中间人集体交割的证书的类别和数额以该中间人的名义登录在集体保管机构的帐簿上。
The types and numbers of certificates delivered collectively by each of the intermediaries are entered under its name in the books of the collective depository.

交割完成后12个月内，苏宁物流或购买每天快递剩余全部股分。
Within 12 months after the completion of the delivery, Suning logistics or express all remaining shares to buy every day.

巴斯夫承诺至少在交割后三年保留所转让业务的所有全职员工.
BASF has committed to maintain employment for all transferring permanent employees for at least three years post closing.

人人公司所持有的OPI股票将由OPI在交割日期赎回，人人公司将不再拥有OPI的任何所有权。
Renren's share in OPI will be redeemed by OPI on the closing date and Renren will no longer have any ownership interest in OPI.

交割等级和质量在该合约下交割的黄金应符合最低995纯度检测。
Grade And Quality Gold delivered under this contract shall assay to a minimum of 995 fineness.

会员国可以通过加快驻地协调员任命过程中的交割程序来对这一进程提供进一步的支持。
Member States could further support the process by expediting clearance procedures for appointment of resident coordinators.

在下午的交易中，7月份交割的铜触及每磅2.709美元(合每吨5972美元)，较上周五的结算价下跌2.4%。
In afternoon trading, copper delivered in July hit $2.709 per pound($5,972 per ton), down 2.4% from Friday's closing price.

实物交割的期货合约(如CoinFLEX提供的期货合约)是有优势的，因为它们的价值与标的资产挂钩。
Physically delivered futures contracts, such as the ones offered by CoinFLEX, are advantageous because their values are tied to the underlying asset.

你的律师安排交割时,将把这笔费用转嫁到卖家身上,这样你就不会自掏腰包了。
Your solicitor arranging the settlement, will pass on that fee to the seller so that you're not out of pocket.