交换了看法 in English translation

• exchanged views

Examples of using 交换了看法 in Chinese and their translations into English

安理会成员表示，赞赏秘书长主动提出向安理会通报的做法，并与他交换了看法。
The members of the Council expressed their appreciation to the Secretary-General for his initiative in briefing the Council and had an exchange of views with him.

安理会成员和主席(以本国代表的名义)作了发言，随后塔迪奇先生与希塞尼先生交换了看法。
Statements were made by Council members and the President, in his national capacity, followed by an exchange of views between Messrs. Tadic and Hyseni.

行预咨委会还以视频会议方式与联合检查组主席交换了看法。
The Committee also had an exchange of views, via videoconference, with the Chair of the Joint Inspection Unit.

在本报告所述期间，工作组会见了埃及政府代表，就12起悬案交换了看法。
During the period under review, the Working Group met with representatives of the Government of Egypt and engaged in an exchange of views with regard to the 12 outstanding cases.

安理会成员就联合国可否调查北约领导的"联合保护者"行动造成平民伤亡的问题交换了看法。
There was an exchange of views on the issue of a possible United Nations investigation of the civilian casualties caused during the NATO-led operation" Unified Protector".

在同一期间内，工作组会晤了日本政府代表，双方就日本国民失踪案件交换了看法。
During the same period, the Working Group met with representatives of the Government of Japan and engaged in an exchange of views with regard to the cases of missing Japanese nationals.

此种交互式对话的一个令人欣慰的特点是各方坦率、积极地交换了看法。
A heartening feature of the interactive dialogue was the frank and constructive exchange of views.

这些会议在友好气氛中进行，与会者自由、坦率地交换了看法。
The meetings were marked by a friendly atmosphere and there was a free and frank exchange of views.

根据主席兼报告员的总结，工作组就如何向人权委员会提出建议交换了看法。
On the basis of the summaries of the Chairman-Rapporteur, the working group had an exchange of views on the possibility of making proposals to the Commission on Human Rights.

委员会还就非政府组织开展的保护移徙者权利及倡导和宣传《公约》的活动，同这些组织交换了看法。
The Committee also had an exchange of views with non-governmental organizations on their activities for the protection of migrants' rights and the promotion of the Convention.

贸发十大及其筹备进程所作的一个贡献是各方进行了公开对话并坦诚地交换了看法。
One contribution of UNCTAD X and its preparatory process has been the achievement of open dialogue and frank exchanges of views.

双方就国际军控、裁军和防扩散领域共同关心的问题深入交换了看法。
The two sides had an in-depth exchange of views on issues of mutual interest in international arms control, disarmament and non-proliferation.

年3月10日，欧洲联盟理事会还就此事交换了看法。
On 10 March 2008, the Council of the European Union had an exchange of views on this matter.

卜拉希米星期一说，他就可能的解决方案同阿萨德总统交换了看法，但是这位阿尔及利亚外交官没有详细说明或谈论进展的任何迹象。
Brahimi said Monday he exchanged views with Mr. Assad on possible solutions, but the Algerian diplomat did not elaborate or describe any signs of progress.

各联合国机构和国际组织发言后，出席工作组会议的与会者提出若干澄清，并与各机构和组织交换了看法。
Following presentations by the United Nations agencies and international organizations, participants in the Working Group raised points of clarification and exchanged views with agencies and international organizations.

在随后的讨论中，工作组就有利于成功侦查的现有专门知识和办法交换了看法和经验，特别提到枪支标识的意义。
During the subsequent discussions, the Working Group exchanged views and experiences on available expertise and methods for successful investigation, and referred in particular to the relevance of the tracing of firearms.

在2005年届会上，经济及社会理事会就从救济向发展过渡及具体的经济、人道主义和救灾援助问题交换了看法。
At its 2005 session, the Economic and Social Council exchanged views on the transition from relief to development and on issues of special economic, humanitarian and disaster relief assistance.

但专家们就四个议题交换了看法：无害环境技术、资金、气候变化、生物多样性，讨论情况见主席的摘要。
Instead the experts focused on an exchange of views on four topics: ESTs, finance, climate change and biodiversity; this exchange was reflected in a Chairman's summary.

咨询委员会与秘书长的各位代表就当前和未来特派团似可采用具有某些共同特点的示范结构交换了看法。
The Advisory Committee had an exchange of views with representatives of the Secretary-General on what appears to be the application of a model structure with certain commonalities for current and future missions.

月26日，安理会举行了关于斯里兰卡问题的非正式互动讨论，就该国人道主义局势和安全状况交换了看法。
On 26 March, the Council held an informal interactive discussion on Sri Lanka, in order to have an exchange of views on the humanitarian situation and security in that country.