交换看法 in English translation

• to exchange views

Examples of using 交换看法 in Chinese and their translations into English

委员会邀请那些希望就尊约制度问题交换看法的代表团为此设立一非正式小组。
The Committee invited those delegations that wished to conduct an exchange of views on issues of a noncompliance regime to set up an informal group to that end.

那些参与的人，必须学习如何倾听、交换看法、分享意见，并引发出每个人最佳的特质。
Those involved must learn how to listen, exchange views, share opinions, and bring out the best in each person.

领导人就二十国集团峰会议程上的主要议题交换看法，同意一道推进金砖国家有共同利益的议题。
The Leaders exchanged views on the main topics on the G20 Summit agenda and agreed to pursue issues of mutual interest to the BRICS countries.

这种状况不允许通过相互交换看法来实现关系正常化。
Instead of a dialogue to resolve differences, what we have is an unwanted stand-off that does not allow for an exchange of views to normalize relations.

在外长们从战略角度交换看法的同时，国防部长们也讨论了关于军事活动的观点。
While the foreign ministers exchanged views from the strategic perspective, the defence ministers shared views on military activities.

关于打击拐卖人口问题，泰国表示有兴趣就援助和保护被拐的受害人问题交换看法。
Relating to the issue of combating human trafficking, Thailand would be interested in exchanging views on assistance and protection to victims of trafficking.

这种态度是不符合当前提倡相互尊重、对话和真诚交换看法的趋势的。
Such an attitude was at variance with the current trend towards mutual respect, dialogue and sincere exchanges of views.

特设工作组欢迎缔约方就以上第14段和第15段所述问题交换看法。
The AWG-KP welcomed the exchange of views among Parties on the issues referred to in paragraphs 14 and 15 above.

主要的市场参与者将有机会就共同的挑战和成就进行讨论和交换看法，并介绍他们的工作。
Key market players are going to have the opportunity to discuss and exchange views on common challenges and achievements and to present their work.

与经济、社会、文化权利委员会的一位成员交换看法。
(b) Exchange of views with a member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

各部、各省都将成立联络小组，负责交换看法和资料。
Contact groups will be established within ministries and in the provinces to exchange ideas and information.

四只眼睛比两只眼睛看得清”，换句话说，两个人可以通过交换看法都受益。
Four eyes can see better than two eyes”, in other words, two people can benefit from exchanging views.

工作方案分成如下两个实际阶段：(a)一般性讨论和交换看法；(b)专题会议。
The programme of work was organized in two practical stages, as follows:(a) general discussion and exchange of views; and(b) thematic meetings.

主要的市场参与者将有机会就共同的挑战和成就进行讨论和交换看法，并介绍他们的工作。
Key market players will have the opportunity to discuss and exchange views on common challenges and achievements and to present their work.

但是，委员会鼓励就这个问题开展专业研究并交换看法。
However, the Committee encouraged professional research and an exchange of views on the subject.

在履行其授权时，独立专家继续与主要有关国际金融机构进行对话和交换看法。
In the execution of his mandate, the independent expert continued to carry out dialogues and engage in exchange of views with the main relevant international financial institutions.

协调计划和方案并就空间技术的实际应用和相关方面的现行活动交换看法.
Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas.

这个国家还接待了国际组织的许多代表，这表明它准备就国际社会感兴趣的任何问题交换看法。
Belarus had also received numerous representatives of international organizations, which was evidence of its readiness to participate in exchanges of views on any issue of interest to the international community.

项目有助于会员国、区域组织和民间社会就条约的各个方面交换看法。
The project facilitated the exchange of views among Member States, regional organizations and civil society on the different aspects of the treaty.

延长对话时间将会给利害关系方提供新的机会，使其能够提供资料并同委员会交换看法。
An extension of the period of dialogue would provide new opportunities for stakeholders to contribute information and exchange views with the Committee.