产生的后果 in English translation

• consequences
• the effects
• of the effects produced

Examples of using 产生的后果 in Chinese and their translations into English

影响组织的风险可能产生的后果在经济绩效和职业声誉，以及环境，安全和社会成果方面。
Organizations that are affected by risk can have consequences in terms of professional reputation and financial metrics, including environmental, safety as well as social outcomes.

家庭法修正案实施后对离婚率产生的后果尚无时间充分体现出来。
There has not been time for the consequences of the amendment to the Family Act in connection with the divorce rate to appear fully in practice yet.

影响组织的风险可能产生的后果在经济绩效和职业声誉，以及环境，安全和社会成果方面。
Risks affecting organizations can have consequences in terms of economic performance and professional reputation, as well as environmental, safety and societal outcomes.

上述行政行动产生的后果公开直接威胁到格鲁吉亚的国家地位和主权。
The consequences of the above-mentioned action, which is executive in its nature, pose an open and direct threat to Georgia' s statehood and sovereignty.

从2008-2009年各项评价报告产生的后果可以看出，大家都侧重于目前方案的实施情况。
Considering consequences resulting from 2008-2009 evaluation reports, the same focus on current programme implementation prevailed.

全球金融危机产生的后果，就其产生的总体损失而言，可以与大规模使用军事力量的后果相比。
The consequences of global financial-economic crises may become comparable, in terms of overall losses, to the consequences of large-scale application of military force.

NaughtyDog希望让玩家更深刻地感受到艾莉的行为产生的后果，因此自然会有人希望避免不必要的流血。
Naughty Dog wants players to feel the consequences of Ellie's actions more deeply, so it's natural that some may wish to avoid unnecessary bloodshed.

十分重要的是，应确定在灾害情况下的权利和义务以及这种权利和义务可能产生的后果。
It is important to define the rights and obligations that enter into play in disaster situations and the consequences that may flow from such rights and obligations.

(v)由于延迟或未收到通过第三方服务提取的资金产生的后果。
Or(v) consequences arising out of delayed or non-receipt of funds withdrawn through the Third Party Service.

尽管如此，一项保留与多边条约的目的和宗旨相抵触及其产生的后果必须是客观的。
Nevertheless, the incompatibility of a reservation with the object and purpose of a multilateral treaty and the consequences resulting therefrom must be objective.

C部分阐述了一系列关于取得第三方效力的办法建议以及这样做产生的后果。
Part C sets out a series of recommendations about methods for achieving third-party effectiveness and the consequences of doing so.

他有意制造紧张局面，同时还制定了游戏规则来缓和紧张产生的后果。
He consciously raised tensions and he created rules of the game to mitigate the consequences of those tensions.

如果他是有意这么做的，那么他应该认识到因此产生的后果。
If it were to consider doing so, it is aware of the consequences.

如果日方一意孤行，必须承担由此产生的一切后果。
Should the Japanese side insist on going its own way, it shall have to bear all serious consequences arising therefrom.

无论如何不能以作出保留者的身份来决定保留无效所产生的后果。
In any case, take the place of the author of the reservation in determining the consequences of the non-validity of a reservation.

尽早发现事件并正确响应可以限制网络安全事件产生的后果。
Identifying an incident early and responding appropriately can limit the consequences of a cyber security event.

其中包含了根本原因分析及各决策的实施建议，还详细包含了对各种影响的分析信息，描述每个行为所会产生的后果。
This information includes root cause analysis and action recommendations on divergences, with impact analyses detailing how each of those actions would impact the outcome.

不断向近地空间发送新资产所产生的影响及因此对碎片环境产生的后果也成为重要的研究领域。
The effect of continually introducing new assets into near-Earth space, and therefore the consequences for the debris environment, is also a key research area.

影响瓦努阿图妇女的一些医疗、社会、政治和经济问题是妇女经济依赖地位和她们承担的繁重工作产生的后果。
Some of the medical, social, political and economic issues which affect ni-Vanuatu women are a consequence of their dependency status as well as the workload women carry.

尽管如此，还是应当认真地审议行使此项权利的条件以及这样做产生的后果。
Nevertheless, the conditions for the exercise of this right, and the consequences of doing so, should be carefully considered.