Examples of using 人们意识到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们希望让人们意识到我们生活中的发展，”世界最富有的贝索斯发推文。
We want to make people aware of a development in our lives,” tweeted Bezos, the world's richest person.我希望这些照片能帮助人们意识到我们需要更多皮肤种类的模特。
I hope that doing this project will make people realise that we need more models with diverse skin.这些国际巨头的战略布局,让人们意识到一个新制造、新硬件时代正悄然来临。
The strategic layout of these international giants has made people realize that a new manufacturing and new hardware era is quietly coming.预防性教育必须使人们意识到他们有感染之虞，以及为何和如何可减少感染。
Preventive education must make people aware that they are at risk, and why, and how infections can be reduced.人们意识到无论做出什么决定都会冒犯一些基本原则，”他说。
One is conscious that whatever decision 让人们意识到他们的钱有力量，你有能力去运用它。
To make people realise their money has power and that you have a power to exercise that.”.人们意识到这一点的时候，他们将开始把自己当成代理人在多变的世界，而不是科目静态的。
When people realize this, they will begin to regard themselves as agents in a changeable world rather than subjects in a static one.只是强制执行这些规定，让人们意识到这些规定，并确保它们都是相似的，以避免混淆。
It's just a matter of enforcing these regulations, making people aware of them, and making sure they're all similar to avoid confusion.基本上这个想法是让人们意识到它就在那里。
Basically the idea is to make people realize that it is there.".一旦人们意识到这就是它的运作方式，他们就会开始出售。
As soon as people realise that this is how it works,[they] will start selling.”.我们项目的目标是让人们意识到这些漏洞存在，应该去关注，”纳拉因补充道。
The goal of our project is to make people aware that vulnerabilities such as these exist, and they should be taken care of,” Narain added.人们意识到无论做出什么决定都会冒犯一些基本原则，”他说。
One is conscious that whatever decision 要么是金融危机所造成的损害比人们意识到的更严重，要么经济药方的疗效比政客所认为的更低。
Either the damage caused by the financial crisis was more serious than people realized, or the economic medicine prescribed was less efficacious than policymakers believed.我与难民合作摆脱这种想法，让人们意识到没有人比其他人更合理，”他说。
I work with refugees to get rid of this idea, to make people realize no-one is more legitimate than anyone else,” he said.比如，是否有计划进行宣传活动使人们意识到自己的权利和应享受的服务？?
Were there any plans, for example, to carry out information campaigns to make people aware of their rights and of the services available to them?感觉就像2006年，人们意识到存在巨大的过度杠杆，这将导致信贷的极度崩溃。
It feels like 2006 when people realized that there was tremendous over-leverage and that it would lead to an extraordinary collapse in credit.这让人们意识到，日本炒作“外部威胁论”又将进入到新一轮的“发作期”。
This makes people realize that Japan speculation"external threat" to turn into a new round of"attack.".因此，绿党候选人的竞选支出可以让人们意识到这些问题，并改变他们的投票。
Therefore campaign spending by Green Party candidates can make people aware of these issues and change their vote.我可以让人们意识到他们可以超越自己的能力，打破他们生活的墙篱，不再做朝九晚五的工薪族。
I can help people realise they can go beyond their capabilities, break out of living their lives and just doing the nine-to-five thing.虚假新闻一直存在--自从人们意识到媒体对公众意见的影响力以来。
There has always been fake news- ever since people realized the power of the media to influence public opinion.
