人口控制 in English translation

• population control
• population controls

Examples of using 人口控制 in Chinese and their translations into English

杜特尔特在国会工作多年来支持生殖健康（RH）法案，在其影响范围内推动计划生育和人口控制。
Duterte supported the Reproductive Health(RH) Bill through the years it languished in Congress, pushing family planning and population control in his area of influence.

我们呼吁中国的待任主席，习近平，立即放弃所有的强制性人口控制措施并结束这种血腥的恐怖统治。
We call upon China's incoming president, Xi Jinping, immediately to abandon all coercive population control and to end this bloody reign of terror.

人口控制的政策依靠教育、宣传以及经济奖励，还有更为粗暴的手段来执行。
The population control policy relied on education, propaganda, and economic incentives, as well as on more coercive measures.

除了诉诸野蛮的办法，没有任何人口控制政策能够应对气候的紧迫性。
Short of resorting to barbaric methods, no policy of population control makes it possible to respond to climatic urgency.

人口控制措施的转变，意味着1月份的劳动力数字、就业及失业人数不会与12月份直接比较。
The shift in population controls means figures on the labor force or number of employed or unemployed would not be directly comparable to December.

世纪80年代初，对人口控制运动的反对开始增多，尤其是在美国。
In the early 1980s, objections to the population control movement began to grow, especially in the United States.

人口控制游说团的同样的预言者和他们令人震惊的记录.
The false prophets of the population control lobby and their appalling track record.

除了诉诸野蛮的办法，没有任何人口控制政策能够应对气候的紧迫性。
Short of resorting to means of unheard-of barbarism, no policy of population control makes it possible to respond to climatic urgency.

人口控制政策依靠教育、宣传和经济鼓励，也依靠强迫手段。
The population control policy relied on education, propaganda, and economic incentives, as well as on more-coercive measures.

在备忘录的内容中，有13个国家被列入名单，成为美国人口控制努力的“战略目标”。
The study identified a list of thirteen countries, singled out as“strategic targets” for US efforts at population control.

Com民意调查的人中，只有四分之一的人表示，有时候允许动物收容所将动物放下作为人口控制措施。
Com poll said animal shelters should sometimes be allowed to put animals down as a population control measure.

一个可能引发争议的政策理念是：人口控制。
As a policy, the idea is that it is likely to stir up controversy: control of the population.

这一问题在生殖保健领域最为明显,该领域中的有些方案仍以人口控制为主。
This is most visible in the field of reproductive health, where some programmes are still geared towards population control.

中国拐卖儿童问题与本国的人口控制政策是分不开的。
China's child trafficking problem is inseparable from its policy on population control.

文章，这是基于英国广播公司世界服务系列节目，与人口控制游说团争论不休，值得一读。
The article, which is based on a BBC World Service serial, takes issue with the population control lobby and is worth reading in full.

我们应该停止资助人口控制项目，而是把我们的注意力转移到真正的问题上，比如疟疾，艾滋病毒/艾滋病、和传染病。
We should stop funding population control programs, and instead turn our attention to real problems, such as malaria, HIV/AIDS, and infectious diseases.

我们应该停止资助人口控制计划，而是把我们的注意力转移到真正的问题上，比如疟疾，HIV/AIDS，以及传染病。
We should stop funding population control programs, and instead turn our attention to real problems, such as malaria, HIV/AIDS, and infectious diseases.

我们应该停止资助人口控制项目，而是把我们的注意力转移到真正的问题上，比如疟疾，艾滋病毒/艾滋病、和传染病。
We should stop funding population control programs and instead turn our attention to real problems like malaria, typhus, and HIV/AIDS.".

月22日，《澳洲人报》发表社论批驳计划生育政策，表示冯建梅案“是中国长期人口控制制度付出可怕代价的小例子”。
A June 22 editorial in The Australian argued against the one-child policy, stating that Feng's case"one small example of the terrible costs of China's longstanding population control regime".

在采取和执行这一政策过程中，在没有真正的协商、谈判和和解的情况下，人道主义、发展和"安全"或人口控制议程之间的界线变得模糊了。
In adopting and implementing the policy there has been a blurring of humanitarian, development and" security" or population control agendas, in the absence of genuine consultation, negotiation and reconciliation.