人和社会 in English translation

• human and social
• people and social
• people and society
• of humanity and society
• human and societal

Examples of using 人和社会 in Chinese and their translations into English

(c)考虑人和社会资本的作用，阻止社会凝聚力的衰减；.
(c) Consider the role of human and social capital, and stem the erosion of social cohesion;

只有通过发展人和社会的能力，才能防止不平等和更大的边际化。
It is only through the development of human and social capabilities that inequality and increased marginalization can be prevented.

我们也对这些技术对人和社会的影响感兴趣;
We are also interested in the implications of those technologies for people and society;

伊斯兰律法维持个人和社会需求之间平衡，任何一方的利益都不会遭到压制。
Islamic legislation maintains a balance between the needs of the individual and society, allowing neither to outweigh the other.

所有员工都应奉行个人和社会之最高道德标准，并在工作和商业行为中严格遵守。
All employees should adhere to the highest ethical standards of individuals and society and strictly observe them in their work and business practices.

许多个人和社会群体继续遭受歧视和贫困，缺乏体面工作和决策过程中的发言权。
Many individuals and social groups continue to experience discrimination and poverty and lack decent work and a voice in decision-making processes.

本研究分为四个主题：引进和采用，人和社会的因素，对敏捷方法的看法，和比较研究。
The studies had been grouped into four themes: introduction and adoption, human and sociable factors, awareness on acuto methods, and comparative studies.

人民之间、国家之间的互动必须尊重人权，并确认人和社会的责任。
And the interactions between people and nations must respect human rights, while recognizing personal and social responsibility.

政策措施往往更多地集中于体制安排和基础设施，而不是人和社会网络。
Too often, policy measures focus more on institutional arrangements and infrastructure, rather than on people and social networks.

然而，在亚洲，非洲，南欧和南美国家，儿童更经常地描述他们与他人和社会角色的关系。
In Asian, African, Southern European and South American countries, however, children describe themselves more often around their relationship with others and social roles.

阿里巴巴的文化原浆来自于我们相信人和社会的美好。
Alibabas cultural origin comes from our belief in the beauty of people and society.

只有不断提高和加强自己，我们才能更好地为他人和社会服务。
Only when we continuously improve and strengthen ourselves, can we better contribute to society and others.

阿里巴巴的文化，来自于我们相信人和社会的美好。
Alibabas cultural origin comes from our belief in the beauty of people and society.

如果我们深深地了解这一点，我们自始便会鼓励学生唤醒此种洞察今日个人和社会价值的能力。
If one understands this deeply, one will encourage the student from the very beginning to awaken insight into present-day individual and social values.

与开放市场和加速国际贸易的努力一起，信息和通讯技术成为全球化进程的主要推动力，影响了所有人和社会的活动。
Together with efforts to open markets and accelerate international trade, information and communications technologies are central drivers of the globalization process, affecting all human and societal activities.

世界人权宣言》要求所有民族根据各项基本人权去组织人和社会同国家的关系，就含有法治的意思。
It was implied in the Universal Declaration of Human Rights, which called upon all nations to organize the relationship of persons and society with the State on the basis of fundamental human rights.

它以无法预料的方式影响着人们和社会。
People and society behave in non-predictable ways.

同样重要的是，这一终身的进程应向人权靠拢，以推动人们和社会营造人权文化。
It is also essential that this lifelong process moves closer to human rights in order to help move individuals and societies towards the realization of a human rights culture.

通过提供重要的知识和教育，大学帮助人们和社会，以改善他们的健康和他们的文化，社会和经济福利。
By providing critical knowledge and education, UTA aims to helps people and societies to improve their health and their cultural, social and economic well-being.

这个点子在于“推动”人们和社会向零浪费方向发展。
The idea is to“nudge” people and societies towards zero waste.