人文学科 in English translation

• humanities
• humanistic disciplines

Examples of using 人文学科 in Chinese and their translations into English

人文学科无法让社会免于暴行和过激反应，20世纪初的德国证明了这一点。
The humanities do not immunize a society from cruelty and overreaction; early-20th-century Germany proves that.

建立文明的基础不仅是微芯片，还有艺术、思想和人文学科。
Civilization is built not just on microchips, but also on arts, ideas and the humanities.

截至二战结束，美国全国有11%的学生主修人文学科。
At the end of World War II, 11 percent of students nationwide chose to major in the humanities.

学生也将开始学习分析和批判性思维的技能，这些在人文学科极为必要。
Students will also begin learning the skills of analysis and critical thinking which are necessary in humanities subjects.

我们的学生到我们这里来，在广泛的社会科学和人文学科，包括专业：.
Our students come to us with majors in a wide range of social science and humanities subjects, including.

他们将于2020年9月去牛津大学学习广泛的社会、生物和物理科学以及人文学科。
They will go to Oxford in September 2020 to study in fields broadly across the social, biological and physical sciences, and in the humanities.".

以及她退休后，教授ciplijauskaité保持着她与大学的知识界积极参与，特别是在该学院在人文学科研究。
Well after her retirement, Professor Ciplijauskaité maintained her active engagement with the university's intellectual community, most notably in the Institute for Research in the Humanities.

除了参加文理学院里德的史蒂夫乔布斯之外，其他人都强调人文学科如何为他在苹果公司的胜利做出贡献。
None other than Steve Jobs, who attended liberal arts college Reed, stressed how humanities disciplines contributed to his triumphs at Apple.

他感到自己无知的沉重，-不仅仅是字母，但是对于生命，指生意，人文学科；.
He felt the weight of his ignorance, not simply of letters but of life, of business, of the humanities;

他感到自己无知的沉重，-不仅仅是字母，但是对于生命，指生意，人文学科；.
He felt the weight of his ignorance,- not simply of letters, but oflife, of business, of the humanities;

正是因为科学技术如此强大，我们现在比以往任何时候都更加需要人文学科。
But it is precisely because science is so powerful that we need the humanities now more than ever.

数字艺术和人文学科（DASH）未成年人带来的数据分析和数字表示的以人文和社会科学的传统问题的技术。
The Digital Arts and Humanities(DAsH) minor brings the techniques of data analysis and digital representation to traditional questions in the humanities and social sciences.

人文学科与艺术提供了对人类的生存状况，痛苦，人格和人类对彼此的责任的洞见，并为医学实践提供了一个历史性的视角。
The humanities and arts provide insight into the human condition, suffering, personhood, our responsibility to each other, and offer a historical perspective on medical practice.

该课程的内容具有综合性，并包含了社会和人文学科方面的知识(伦理学、心理学、哲学、社会学和法学)。
The subject matter of the programme is of a comprehensive nature and includes material from sociological and humanistic disciplines(ethics, psychology, philosophy, sociology and law).

我们需要人文学科来解答一些至关重要的指导性问题，比如我们正在做的事情的性质，我们为什么要做这件事，以及我们最终追求的结果。
We need the humanities for crucial, guiding questions about the nature of what we're doing, why we're doing it and what outcomes we ultimately seek.”.

人文学科自古希腊时期以来就是社会上的一个重要领域，这方面的知识被用于探索诗歌、历史、文化和艺术。
Humanities has been an important field since the times of Ancient Greece, and the knowledge was used to explore poetry, history, culture and the arts.

此外，人文学科有21不同的授课硕士课程提供了许多桥梁，博士研究或者，特别是对于更加专业重点项目，提高就业能力。
In addition, Humanities has twenty-one different taught MA programmes offering many a bridge to PhD research or, particularly for more professionally focussed programmes, increased employability.

主要选择的专业为：企业及会计管理，公共行政，教育学(83％为女性)，公关，护士(70％为女性)和人文学科(见表15)。
The most popular courses are business administration and accounting, public administration, education sciences(83 per cent female), media studies, nursing(70 per cent female) and the humanities(see table 15).

该组织努力使这些材料具有尽可能广泛的跨课程性，使它们可以用在科学、英语、人文学科、公民教育、宗教教育、数学和艺术课堂上。
The organization has tried to make the materials as cross-curricular as possible, so that they can be used in science, English, humanities, citizenship, religious education, maths and art classrooms.

只有少数人能成为顶尖投资银行家、律师事务所的合伙人、500强公司的CEO、人文学科教授、智力竞赛的总冠军。
Only a limited number of people can become a top investment banker, law partner, Fortune 500 CEO, humanities professor, or Jeopardy champion.