人类状况 in English translation

• human condition
• human situation

Examples of using 人类状况 in Chinese and their translations into English

残疾是人类状况的基本部分，每个人离残疾只隔着一次汽车事故、中风或疾病综合症。
Disability was part and parcel of the human condition, and every person was only one auto accident, stroke or disease complication away from disability.

必须结束作为人类状况基本问题的贫穷；否则，社会上怨声载道，将成为和平的不断威胁。
There must be an end to poverty as a basic problem of the human condition; otherwise social grievances will be a constant threat to peace.

从这个意义上说,科普写作不过是围绕人类状况之写作的另一种方式。
In that sense, writing about science is just another way of writing about the human condition.

在各个绝对的主张之间进行选择于是就成为人类状况的一个不可避免的特征。
The necessity of choosing between absolute claims is then an inescapable characteristic of the human condition.

科幻电影通常被用来关注政治或社会问题，探索人类状况的哲学问题。
Films in this genre are often used to focus on political or social issues, and to explore philosophical issues like the human condition.

科幻电影通常被用来关注政治或社会问题，探索人类状况的哲学问题。
Science fiction films have often been used to focus on political or social issues, and to explore philosophical issues like the human condition.

不要误会我的意思，我认为保持乐观和热情，以及推进理解的边界以改善人类状况，这些都是很重要的。
Don't get me wrong- I think it's important to be optimistic and passionate and push the boundaries of understanding to improve the human condition.

我首先要问，这一时间的变迁是否标志着人类状况和人的关系终于发生了质变？?
I want to begin by asking whether this passage of time is a marker of qualitative change in the human condition and in human relations, is it human change in qualitative terms?

记下垂死的语言让我们可以利用关于它的知识，进一步研究理解人类状况。
Set the dying language down so that we can use knowledge about it to further research into the general understanding of the human condition.

与自杀冲动有关的经常提到的各种痛苦，例如恐惧和焦虑，是人类状况的常年成分。
The kinds of misery that are often mentioned in connection with suicidal impulses, such as fear and anxiety, are perennial components of the human condition.

科幻电影通常被用来关注政治或社会问题，探索人类状况的哲学问题。
Science fiction movies always been used on some political or social issues, it is also used to explore philosophical issues, such as the human condition.

天气预报、灾害管理和地球资源管理是遥感正成功地促进人类状况改善的一些领域。
Weather forecasting, disaster management and the management of Earth's resources are areas where remote sensing is contributing successfully to the improvement of the human condition.

NickBostrom教授说，人工智能代表了第三次“人类状况的根本改变”。
Professor Nick Bostrom says AI represents the third“fundamental change in the human condition.”.

世界需要更多可以重新想象，重新诠释和尊重人类状况多样性的女孩。
The world needs more girls who can re-imagine, re-interpret and honour the diversity of the human condition.

五年前，千年首脑会议通过了全面改善人类状况的发展目标。
Five years ago, the Millennium Summit adopted the Development Goals for the comprehensive improvement of the human condition.

世界上没有其他普遍性机构具有更大的合法性或更适合的任务，帮助改善人类状况。
There is no other universal forum with greater legitimacy or a more suitable mandate to bring about an improvement in the human condition.

希望度过一生作为一个观察者,人类状况的记录者。
Hope had spent her entire life as an observer, a chronicler of the human condition.

使命与愿景迪拉德大学的使命是生产谁擅长的毕业生，成为世界领袖，被广泛的教育，文化意识和关注改善人类状况。
Dillard University's mission is to produce graduates who excel, become world leaders, are broadly educated, culturally aware, and concerned with improving the human condition.

在此方面它将回顾到，社会问题首脑会议充分确认了人类状况和旨在促进国际合作的各项政策的道德和精神方面。
It will be recalled in this connection that the Social Summit fully recognized the moral and spiritual facets of the human condition and of the policies that aim at fostering international cooperation.

会议把志愿服务作为一股能把致力于消除贫困、改善人类状况的广泛各种和平与发展活动汇集在一起的贯穿各领域的力量来加以对待。
It addressed volunteering as a cross-cutting force that brings together a broad spectrum of peace and development activities that strive for the eradication of poverty and the betterment of the human condition.