仅仅几个月 in English translation

• only a few months
• just a few months
• mere months

Examples of using 仅仅几个月 in Chinese and their translations into English

仅仅几个月后Mesutzil，这个未来的阿森纳球员，来到了这个世界。
Just a few months later Mesut Özil, the future Arsenal footballer, came into this world.

但是，我经常发现自己只引用了仅仅几个月的论文。
However, I often find myself citing papers that are only a few months old.

考察团收到报告说，仅仅几个月前还经常发生的虐待和体罚已经停止。
The mission received reports that maltreatment and corporal punishment, which were frequent just a few months ago, have stopped.

与此同时,他们的股票已经从最高点下降了150美元仅仅几个月前。
Meanwhile, their stock has dropped by $150 from its peak only a few months ago.

但仅仅几个月后，流行音乐电视中保存的复兴当拿起系列13集的第四个赛季。
But just a few months later, Pop TV saved the revival when it picked up the series for a 13-episode fourth season.

盟军仅仅几个月后就夺回了这个岛屿，打死或俘虏了除小野田和另外三名日本士兵以外的所有人。
Allied forces overtook the island just a few months later, capturing or killing all but Onoda and three other Japanese soldiers.

仅仅几个月后，他被宣布为他在维护弱势群体工作的伯明翰法治社会的奖项提名。
Just a few months later he was announced as a finalist in the Birmingham Law Society Awards for his work in safeguarding vulnerable people.

在仅仅几个月之后，你可以认为你绝对正确，但这不能给你足够的时间检验这段关系。
You may think that you're absolutely sure after just a few months, but this won't give you enough time to test the relationship.

仅仅几个月后，他们又发现了两颗绕类日恒星运行的新系外行星。
Just a few months later they found two new exoplanets orbiting solar-type stars.

耶稣的这些话指的是仅仅几个月后他们将不再会见到他了。
With those words Jesus referred to a time only months away when they would see Him no more.

仅仅几个月，便已经看到这个业务有光明的前景。
In just a few months, they saw a bright future for this business.

仅仅几个月后，故事的结局是：我，浪荡子是一个骗局。
After only a few months, the story broke: I, Libertine was a hoax.

仅仅几个月前，NVIDIA推出了GeForce合作伙伴计划，而现在它已经结束了。
It was just a couple of months ago that NVIDIA launched its GeForce Partner Program, and now it's already coming to an end.

年的中期选举仅仅几个月之后，国会议员-特别是共和党人-已准备好迎接职业转变。
The 2018 midterm elections are only months away, and members of Congress-- Republicans in particular-- are ready for a career change.

仅仅几个月前，它就筹集了400万欧元用于技术开发并扩展到新城市。
Just a couple of months ago it raised €4m to work on its tech and expand to new cities.

在JasonLucash和MikeSzymczak成立自己的公司OrigAudio仅仅几个月之后，他们就取得了巨大的成功。
A mere three months after Jason Lucash and Mike Szymczak started their company OrigAudio, they hit the jackpot.

那些悲惨事件发生仅仅几个月后，我国议会通过了一个打击恐怖主义的法律和一个防止和打击洗钱的法律。
Only months after those tragic events, our Parliament adopted a law to combat terrorism and a law to prevent and combat money-laundering.

我们在2008年首次发起该调查，但仅仅几个月后，莱曼兄弟就破产了，这也是旷日持久的全球金融危机的导火索。
We first launched the survey in 2008 just months before the Lehman Brothers bankruptcy which was to trigger a protracted global financial recession.

他知道夜班工人涌入工厂的重要性，仅仅几个月以前，几乎没有足够的工作来做白班。
He knew the significance of night-shift workers pouring into factories where, only months previously, there had been hardly enough work for the day shift.

仅仅几个月前，乔治·布什将公开痛斥美国公司老总的想法很可笑。
Only months ago, the idea that Mr Bush would publicly lambast America's corporate bosses was laughable.