今后发展 in English translation

• future development
• future developments
• further development

Examples of using 今后发展 in Chinese and their translations into English

为今后发展空间和火箭技术建立科学技术样板基地；.
Establishment of a scientific and technical prototype base for the future development of space and rocket technology;

在铁路运营方面及与国际铁路运送今后发展相关的技术问题方面开展合作；.
Cooperation in the field of the railways operation and in the technical issues related to the further development of international railroad transportation;

年，启动扩建厂房建设，为今后发展（包括物流、研发、营销、生产）提供硬件保障。
In 2018, the construction of the expansion plant will be started to provide hardware support for future development(including logistics, R&D, marketing and production).

就主要国家对未来政治进程和科索沃今后发展的政治态度，向临时自治机构通报情况和与之交换信息.
Briefings and exchanges of information with the Provisional Institutions of Self-Government on current political approaches of key States relating to the future status process and the future development of Kosovo.

该战略列出了该市今后发展的主要政策目标和优先安排。
The strategy set out the main policy goals and priorities for the future development of the municipality.

政府已答应确保今后发展农业部门,并为此目的为该部门通过了一项五年发展计划。
The Government has undertaken to ensure the future development of the agricultural sector and, to that end, has adopted a five-year development plan for the sector.

今后发展热门是高清楚度、大屏幕和向数字化过渡，平板电视将占60%左右。
The future development of high resolution, large screen and digital transition, flat-panel TVs will account for about 60%.

这是今后发展科索沃人民和塞尔维亚人民之间关系的一个良好迹象。
It is a positive sign for the future development of relations between the people of Kosovo and Serbia proper.

长距离、高带速、大运量、大功率是今后发展的必然趋势，也是高产高效矿井运输技术的发展方向。
Long distance, high belt speed, large capacity, and high power are inevitable trends for future development, and are also high-yielding and high-efficiency mine transportation technologies.

一些答复还简要介绍了今后发展的计划和预测，包括向其他国家传播信息的职能。
In some replies, plans and projections for future development were outlined, including functions to accommodate the dissemination of information outside national boundaries.

我们的价值在于帮助客户达成经营目标的同时，能够扩大品牌影响力、增强今后发展的核心竞争力。
Our value is to help customers expand the brand influence and enhance the core competitiveness for future development while assisting them in achieving business goals.

就此，理事会指出，这一行动的今后发展须考虑到政治动态。
In this context, the Council noted that the future development of the operation would have to take political developments into account.

开发研制生物降解的介孔二氧化硅药物输送体系是今后发展的一个重要方向。
Developed mesoporous silica biodegradable drug delivery system is an important direction for future development.

无论生活环境如何，起点并不是人今后发展潜能的指示灯。
No matter how the living environment, the starting point is not the future development potential of the indicator light.

(a)审议拟议的综合经济统计方案，将其作为促进经济统计领域今后发展的有用和可行概念；.
(a) Consideration of the proposed integrated economic statistics programme as a useful and feasible concept for the future development of the field of economic statistics;

年两会，在前两年基础上，智能电网必将成为今后发展的主基调。
Two sessions in 2012, on the basis of the previous two years, the future development of smart grid will become the main tone.

从国家对于智慧城市的建设支持力度，就充分说明了门禁系统今后发展的应用方向。
From the country for the wisdom of the city's construction support, to fully explain the future development of access control system application direction.

所有与会者均对能有机会参加关于条约机构的作用及其今后发展的富有成果的对话表示赞赏。
Appreciation was expressed by all participants for the opportunity to engage in a fruitful dialogue on the role of the treaty bodies and their future evolution.

中国的空间活动可以分为三个基本阶段加以叙述：历史和成就、今后发展以及卫星应用与国际合作。
China' s space activities can be best charted in three fundamental phases: its history and achievements, its future development, and satellite applications and international cooperation.

这一举措预计将提供非常宝贵的机会，使人们可以审议2015年及以后残疾问题主流化全球战略，同时将残疾问题作为今后发展议程不可分割的一部分。
This initiative is expected to provide an invaluable opportunity to consider global strategies for disability mainstreaming towards 2015 and beyond, placing disability as an integral part of the future development agenda.