Examples of using 仍然使用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在大多数情况下，它就像任何其他电话一样，而且您仍然使用常规电话号码。
In most ways, it's like any other phone call, and you continue to use regular phone numbers.新技术仍然使用激光，但只能轻微探测到分子，其量子状态只能间接检测到。
The NIST technique still uses a laser, but only to gently probe the molecule; its quantum state is detected indirectly.即使包裹被“门廊海盗”偷走，人们仍然使用亚马逊，尽管这是一个大问题。
People still use Amazon even after having their packages stolen by'porch pirates,' even though that is a big problem.几十年来，工人一直在研磨相同的发动机和传动部件，一些工人仍然使用1971年购买的机械工具。
Asahi has been milling the same engine and transmission parts for decades, and some workers still operate machinery purchased in 1971.这是因为以太坊仍然使用POW，且以太坊DApp竞争的是单个区块链的有限资源。
This is due to the fact that Ethereum still uses Proof-of-Work and that Ethereum dApps compete for the limited resources of a single blockchain.NaaS必须仍然使用基于现有数据中心的云服务器，同时也面临着潜在的基于Web攻击的安全问题。
NaaS must still use cloud servers based in existing data centers, which also face security concerns from potential web-based attacks.军事特遣队和联合国工作人员仍然使用旧的没有安全保障设施的预制餐饮建筑。
The military contingents and United Nations staff still used the old and unsecured pre-fabricated dining buildings.一半人口仍然使用未经处理的井水和其他高风险来源水，而废物处置管理十分简陋。
Half of the population still uses untreated water from wells and other high-risk sources, while waste disposal management is rudimentary.即使在今天，我们仍然使用最新的方法和技术治疗不孕症，妇科疾病的外科治疗，护理早产儿。
We are still using the latest techniques and technologies for infertility treatment, operative treatment of gynecological diseases, nursing premature babies.分区指挥官大卫诺里斯说：“克里斯托弗仍然使用冷冻鸡肉作为掩护进口大量非法毒品.
National Crime Agency branch commander David Norris said:“Christopher Still used the frozen chicken as a cover to import substantial amounts of illegal drugs.它仍然使用npm包注册表作为其后端，是以您甚至可以接见统一个JavaScript模块的生态系统。
It still uses the npm package registry as its backend, so you have access to the same incredible ecosystem of JavaScript modules.现代记忆竞赛冠军们仍然使用这种技术来“摆放”长串的数字和名字等。
Modern memory-contest champions still use that technique to“place” long lists of numbers, names, and other pieces of information.仍然使用256位的AVK指令，这些额外的内存复制实际上改进了性能，帧率达到42。
Still using the 256-bit AVK instructions, these extra memory copies actually improved performance to 42 fps.在二战后，法国警察仍然使用MAS-38，直到1950年代被MAT-49代替。
The French police continued to use the MAS-38 after World War II until it was replaced in the 1950s by the MAT-49 submachine gun.当斐波那契于1175年出生时，欧洲的大多数人仍然使用罗马数字系统来表示数字（如IVX或MCLIV）。
When Fibonacci was born in 1175, most people in Europe still used the Roman numeral system for numbers(e.g. IVX or MCMLIV).但津巴布韦旅游局-仍然使用这个口号，“非洲的天堂”-是世界上最难卖的旅游局之一。
But the Zimbabwe tourist board- which still uses that slogan,“Africa's paradise”- has one of the hardest sells in the world.但是，是的ESR因为容易进行测试，很多卫生保健人员仍然使用ESR作为初始测试时，他们认为患者有炎症。
However, because ESR is an easily performed test, many health practitioners still use ESR as an initial test when they think a patient has inflammation.仍然使用能量系统，弗洛伊德描述了针对自我的能量与针对他人的能量之间的差异，称为cathexis。
Still using an energic system, Freud characterized the difference between energy directed at the self versus energy directed at others, called.她对报告本身仍然使用"私生子"这一蔑视语（报告，第16.13段至第16.15段）表示遗憾。
She regretted that the report itself(paras. 16.13-16.15) continued to use the pejorative term" illegitimate children".但我仍然使用我的基本峰值流量监视器，但仍然如此。
But I still used my basic peak flow monitor, and 
