Examples of using 仍然持有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果他们加密数据，他们仍然持有密钥，以便在他们认为需要时对其进行解密。
这位创始人目前仍然持有该上市公司34%的股份,福布斯亚洲估计他的资产净值为134亿美元。
The founder still owns 34 percent of the publicly traded company, and Forbes Asia estimates his net worth at $13.4 billion.他在2012年被任命为国际商会板球委员会主席，他仍然持有这一立场。
Charley仍然持有Wundx喷雾，试图打开后排乘客门，但它是锁着的。
Charley, still holding the Windex spray, was trying to open the rear passenger door, but it was locked.她仍然持有梅纳德的步枪和准备解除或解雇,但它主要摇摆下她的手臂,她跑了。
She still held Maynard's rifle out and ready to be lifted or fired, but it mostly swung underneath her arm as she ran.公平而言，我们盛宝的Stronghold投资组合仍然持有相当数量的风险资产，如股票。
In fairness, our Stronghold portfolios still hold a considerable amount of risky assets such as equities.根据《福布斯》的数据，杜邦家族已经不再管理该公司，但仍然持有企业的股份。
According to Forbes, the Du Pont family no longer runs the company, but still owns shares of the business.同样对于公平问题，检查专员谨强调指出，不应当剥夺仍然持有永久合同的许多工作人员所得的权利。
Also with regard to fairness, the Inspectors would like to stress that that the many staff members still holding permanent contracts should not be deprived of their acquired rights.因此，他们返还了大约8倍的全部基金，并且仍然持有大部分的头寸。
So they returned something like 8x the entire fund and still hold the majority of their position.大卫和奥瑞恩仍然持有公司60%以上的股份，并且还没动用他们募集到的任何资金。
David and Orion still own more than 60% of the firm and have yet to touch any of the capital they have raised.波罗莫,最后把敌人从西岸,我们仍然持有一半的Osgiliath附近。
Boromir it was that drove the enemy at last back from this western shore, and we hold still the near half of Osgiliath.与此同时，这些公司仍然持有捐赠的设备和药片，而CDC基金会则在波多黎各的一家特许经销商处排队。
In the meantime, the companies are still holding the donated devices and pills while the CDC Foundation lines up a licensed distributor in Puerto Rico.截至6月30日，特斯拉仍然持有大约24亿美元现金，其中9.42亿美元是消费者缴纳的Model3保证金。
As of June 30, Tesla was still holding around $2.4 billion in cash, $942 million of which 但索罗斯仍然持有他的英国股票，并继续看好欧洲债券。
But Soros is still holding on to his British stocks, and continues to 如果德拉珀仍然持有所有这些比特币，那么他的这块财富将达到至少3.5亿美元。
If Draper is still holding all those coins, he's worth at least $350 million in bitcoin.与此同时，这些公司仍然持有捐赠的设备和药片，而CDC基金会则在国家授权正规彩票网址的一家特许经销商处排队。
In the meantime, the companies are still holding the donated devices and pills while the CDC Foundation lines up a licensed distributor in Puerto Rico.投资未实现收益/(亏损)反映仍然持有的投资价值的变动。
Unrealized gains/(losses) on investments reflect changes in the value of investments that are still being held.他在2014年美国马歇尔服务拍卖会上购买了近3万比特币，他在12月份告诉CNBC他仍然持有这些比特币。
Draper bought nearly 30,000 bitcoins in a 2014 U.S. Marshals Service auction, and told CNBC in December he was still holding all those coins.他在2014年美国马歇尔服务拍卖会上购买了近3万比特币，他在12月份告诉CNBC他仍然持有这些比特币。
He bought nearly 30,000 bitcoins in a 2014 U.S. Marshals Service auction, all of which he told CNBC in December he was still holding.至少有一项和平协议挪威帮助经纪人-哥伦比亚-仍然持有。
And at least one of the peace deals Norway helped broker- Colombia's- is still holding.
