Examples of using 仍然稳定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，2009年男性增至26例，而女性的发病数仍然稳定在11例。
克罗地亚共和国与南斯拉夫联盟共和国之间最南部边界的局势仍然稳定。
The situation along the southernmost border between the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia remains stable.波斯尼亚和黑塞哥维那的整个局势在本报告所述期间仍然稳定。
The overall situation in Bosnia and Herzegovina remained stable during the period under review.尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。
The overall security situation in Kosovo remains stable, despite localized acts of vandalism and intimidation.虽然自1955年成立以来，科学委员会的规模几乎增长了一倍，但其地域分布仍然稳定。
While the Scientific Committee had almost doubled in size since its establishment in 1955, its geographical distribution had remained stable.沿塞拉利昂、科特迪瓦和几内亚边界的安全局势仍然稳定。
The security situation along the borders with Sierra Leone, Côte d' Ivoire and Guinea remains stable.本报告所述期间，利比里亚与塞拉利昂、科特迪瓦和几内亚之间边界一带的安全形势仍然稳定。
The security situation along Liberia' s borders with Sierra Leone, Côte d' Ivoire and Guinea remained stable during the reporting period.尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。
The overall security situation in Kosovo remains stable, despite continued localized acts of vandalism and intimidation.年，根据暂定数据，西欧和中欧的苯丙胺缉获量仍然稳定在4.7吨。
In 2011, based on provisional data, amphetamine seizures in Western and Central Europe remained stable at 4.7 tons.然而，流离失所者族区和所在本地族区的卫生状况仍然稳定。
The health situation of the displaced community and host communities remains stable however.北部指挥区各地发生事件的数目总体上逐步增加，但局势仍然稳定，尽管可能不时会发生暴力事件。
Although there has been a gradual overall rise in the number of incidents throughout the region, the situation in Regional Command North remained stable although subject to occasional outbreaks of violence.罗马尼亚最大和最主要的购物中心AFICotroceni的游客人数仍然稳定在每天接近50000人。
The number of visitors to AFI Cotroceni, the largest and most dominant shopping mall in Romania, remains stable at close to 50,000 visitors per day.年西班牙文化习惯和习俗调查的数据显示，尽管存在经济危机，参与文化活动的人口仍然稳定。
According to the data of the 2010-2011 survey on cultural habits and practices in Spain, participation in cultural activities among the population remains stable despite the economic crisis.国家对进口原木的需求仍然稳定，进口商因卢比强劲而获利。
Demand for imported logs remains steady and importers are benefiting from the strong Rupee.他注意到支出总额仍然稳定在47.7亿美元，虽然经常资源支出增加了7%。
He noted that overall expenditure had remained stable at $4.77 billion, though expenditure under regular resources 利率仍然稳定：澳大利亚上一次利率上涨是在2005年3月，新西兰是在2005年10月。
Interest rates have remained stable: the last rise in Australia was in March 2005 and in New Zealand, in October 2005.停火线沿线的局势仍然稳定，事件总数与前一报告期相比大幅下降。
The situation along the ceasefire lines has remained stable, with a significant reduction in the overall number of incidents compared with the previous reporting period.敌对双方的部队与联塞部队的军事部队合作非常好，缓冲地带的局势仍然稳定。
The opposing forces 两支敌对部队在这一努力中合作很好，缓冲地带的局势仍然稳定。
The two opposing forces 总部工作人员与工作人员总数的比例仍然稳定在14%。
The ratio of staff at Headquarters compared to the total number of staff had remained stable at 14 per cent.
