仍然经常 in English translation

• still often
• still frequently
• still regularly
• still routinely
• still regular

Examples of using 仍然经常 in Chinese and their translations into English

巴布亚仍然经常发生暴力事件，那些装备精良的武装叛乱分子正在代表大多数种族的美拉尼西亚人民进行战斗。
There are still regular flare-ups of violence in Papua, where poorly-armed insurgents are fighting on behalf of the mostly ethnic Melanesian population.

但即使在瑞典大使馆的要求下，朝鲜“仍然经常拖延或拒绝领事访问美国。
Despite requests by the Swedish Embassy, he said, the North Korean government“still routinely delays or denies consular access to U.S. citizens.”.

皮质类固醇有时可以帮助，过敏射击也可以，但它仍然经常是终生的痛苦。
Corticosteroids can sometimes help, as can allergy shots, but it's still often a lifelong affliction.

在整个一年中，由于普遍的不安全形势而很少有遣返机会，大湖地区仍然经常需要作出紧急援助反映。
Throughout the year the Great Lakes region still frequently required emergency assistance responses with few opportunities for repatriation owing to the prevailing security situation.

例如，史密斯在一周内看了几十个投资组合，但仍然经常发现很难找到他需要的东西。
Smith, for example, looks at dozens of portfolios in a typical week, but still often finds it difficult to find what he needs.

由于我打败永恒对手曼联的两个目标，他们仍然经常把我称为传奇。
And because of my two goals to defeat everlasting rival Manchester United, they still often call me a legend.

虽然这项工作可能比旅游警察志愿者略微平静，但杰拉尔说他仍然经常遇到非常困难的人。
While it may be slightly calmer than working a Tourist Police volunteer, Gerar says he still often sees people in very difficult circumstances.

新的数码铁幕？如果进攻手段经常分散化，那么防御手段仍然经常由政府管理，特别是在东部。
If the means of offense are often decentralized, the means of defense are still often run by governments, especially in the East.

Lt;b>天然气在PJM市场上占装机容量的最大份额，但核能和燃煤发电仍然经常引领着生金莎线上平台产。
Natural gas holds the largest share of installed capacity in the PJM market, but nuclear and coal-fired generation still often lead in production.

但是，其中许多项目尚未获得批准或破土动工，而其他地方的开发商在构建之前仍然经常面临漫长的审批流程。
But many of those projects haven't received approval or broken ground, and developers elsewhere still often face a lengthy approval process before they can build.

他们不能穿裤子，无袖上衣或短裙，但他们仍然经常偏爱紧身衣服。
They can't wear trousers, sleeveless tops, or short skirts, but they still often favour tight clothes.

市场准入和贸易自由化仍然经常受到非关税壁垒、市场准入壁垒和关税制度中的其他偏颇措施的阻碍。
Market access and trade liberalization were often still negated by non-tariff barriers, market access barriers and residual bias in tariff structures.

而且，无论设计师如何周游世界，他们仍然经常深深植根于自己的文化。
And designers, for as much as they travel around the globe, are often still deeply rooted in their own culture.

然而，中国官员仍然经常抱怨说，世界并没有接受中国的崛起，并力图挫败它的抱负、“遏制”它。
Yet Chinese officials still habitually complain that the world has not accepted China's emergence, and wants to thwart its ambitions and“contain” it.

此外，有医疗设施的地方需要的基本用品、设备和药品仍然经常得不到满足。
In addition, where health-care facilities exist, the need for basic supplies, equipment and medicines often remains unmet.

主要战斗以2015年停火结束，但仍然经常发生致命的冲突。
Most of the fighting ended with a 2015 ceasefire, but deadly exchanges of fire are still frequent.

现在它已“文明化”（尽管仍然经常处于混乱状态），政府基本上是稳定的，建立了商业和学习中心，并且是基督教的主导地位。
It was now"civilized"(though still often in turmoil), with generally stable governments, established centers of commerce and learning, and the dominant presence of Christianity.

马拉维联合国发展援助框架(2008-2011年)指出，在马拉维学校环境普遍不安全、发生欺凌事件的情况下，基于性别的暴力和虐待，以及体罚，仍然经常见诸报章。
UNDAF Malawi(2008-2011) indicated that school environments in Malawi are generally unsafe, with cases of bullying, gender-based violence and abuse, and corporal punishment still frequently reported.

它也成为了门德尔松最成功的作品之一，即便20世纪初门德尔松的音乐地位下降时，这首曲子仍然经常被演奏。
It would become one of Mendelssohn's most popular pieces, and was still regularly performed, even when interest in his music declined in the early twentieth century.

以LeeRadziwill“王妃”为例，她给无数的时装系列带来灵感，其中包括GiambattistaValli设计的时装，这位85岁的时尚偶像今天仍然经常出席他的时装秀。
Take“Princess” Lee Radziwill who has inspired countless collections including those of Giambattista Valli, whose couture shows the 85-year-old style icon still regularly attends.