Examples of using 从任何来源 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
未知来源：设置设备以安装从任何来源下载的应用程序。
检察官可以根据从任何来源接获的情报自行开始进行调查。
The Prosecutor could initiate investigations proprio motu, on the basis of information received from any source.检察官应能依据从任何来源获得的资料自行开始调查。
The Prosecutor should be able to initiate investigations proprio motu on the basis of information obtained from any source.由VizQL语言提供支持，可以更灵活地从任何来源提取数据。
Powered by VizQL language, which makes it more flexible to pull data from any source.由VizQL语言提供支持，可以更灵活地从任何来源提取数据。
Tableau is backed with VizQL language which makes it flexible to pull data from any source.在导师设定的限制范围内，具体的想法可以从任何来源获得。
Within the restrictions set by your tutor specific ideas can be taken from any source.第10.9条:关于国内生产供国内使用和从任何来源进口的义务.
Article 10.9: Obligations relevant to domestic production for domestic use, and import from any source.在导师设定的限制范围内，具体的想法可以从任何来源获得。
Within the limits set by your trainer, you can take specific thoughts from any source.从任何来源"的短语和对非政府组织和被害人的提及应予删除。
The phrase“from any source” and the references to intergovernmental organizations and victims should be deleted.第三，检察官应有依职权根据从任何来源获得的资料开始调查的权力。
Thirdly, the Prosecutor should have the power to initiate investigations ex officio on the basis of information obtained from any source.关于第12条，他支持检察官应能够根据从任何来源获得的资料展开调查的观点。
Concerning article 12, he supported the view that the Prosecutor should be able to initiate investigations on the basis of information obtained from any source.您可以集成存储在业务系统中的数据，并从任何来源对任何数据进行地理启用。
You can integrate data stored in your business systems and geo-enable IT安全管理人员需要配置单个日志管理工具，帮助他们从任何来源解读任何日志格式。
IT security managers need to deploy a single log management tool that allows them to decipher any log format from 应用比较简单的盐沉淀步骤在1小时内从任何来源的样品中分离TNA，DNA或RNA。
Using an extremely simple salt-precipitation protocol, TNA, DNA, or RNA can be isolated from virtually any source in less than 1 hour.POLITI先生(意大利)说，意大利一直赞成授予检察官根据从任何来源获得的资料依据职权展开调查的权力。
Mr. POLITI(Italy) said that Italy had always been in favour of giving the Prosecutor the authority to initiate investigations ex officio on the basis of information obtained from any source.她可以接受第12条建议的案文，但前提是找到第一句中"从任何来源"这一措词的替代措词。
She could accept the text proposed for article 12, provided that an alternative was found for the expression“from any source” in the first sentence.它可以同意检察官依据职权根据从任何来源，包括非政府组织来源的资料展开调查，如第12条所规定的那样。
It could agree to the Prosecutor initiating investigations ex officio on the basis of information obtained from any source, including non-governmental organizations, as provided for in article 12.(e)从任何可靠来源调取有关资料。
BEI也没有答复小组关于是否从任何其它来源收回赔偿的询问。
BEI also did not respond to the Panel' s enquiry concerning the recovery of compensation from any other sources.从任何相关来源一封推荐信是大力鼓励，但不是必需的。
One letter of recommendation from any relevant source is strongly encouraged but not required.
