Examples of using
从执行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(b)将一名释放的囚犯从执行国送走并转移到一个合适目的地的费用:36400美元.
(b) Cost of removing a discharged prisoner from the State of enforcement and transferring that prisoner to a suitable destination: $36,400.
他的国家将继续做出发展合作努力,以便加强发展中国家从执行贸易协定中受益的能力。
His country would continue its development cooperation efforts in order to strengthen the capacity of developing countries to benefit from the implementation of trade agreements.
Since the World Summit on Sustainable Development, some developing countries have reaped benefits from implementing measures that promote sustainable consumption and production.
关键的转变将会是从执行的功能到理解行为和产出的改变。
The key shift will be moving away from performing functions and toward understanding behaviors and producing outcomes.
当你在代码中使用了this,这个this的值就直接从执行的上下文中获取了,而不会从作用域链中搜寻。
When accessing this in a code, its value is taken directly from the execution context and without any scope chain lookup.
一位小组成员解释说,作出这一改动是为了避免要求方面有任何模糊之处,特别是从执行的角度来看。
A panel member explained that the change was made to avoid any ambiguity about requirements, particularly from the perspective of enforcement.
报告中的资料取自截至2007年1月31日从执行实体收到的进展和最终评价报告。
The information in the report is drawn from the progress and final evaluation reports received from implementing entities as of 31 January 2007.
从执行《达尔富尔和平协议》的经验看,第三个风险是当地社区缺乏对政府的信任。
A third risk would be the lack of trust in the Government by local communities, based on experiences from implementation of the Darfur Peace Agreement.
其实是这个奇怪的事情,我们从执行开始,我们备份到策略上,绕着圈走。
It was actually this strange thing where we started with execution, we backed up into strategy and we went around in circles.
从执行业务领导到数据科学家,我们都同意一件事:数据驱动的转变正在发生。
From Executive Business Leadership to Data Scientists, we all agree on one thing: A data-driven transformation is happening.
提供新的补充资源,从而执行在重要会议上通过的行动计划,已经不再被视为首要目标。
The goal of contributing new and additional resources for the execution of the plans of action adopted at the major conferences still was not a priority.
涉案方应予以遵从并执行,这是WTO成员方必须履行的条约义务。
Compliance and enforcement are treaty obligations that WTO members must fulfill.
秘书长应从执行局提议的三名候选人中任命提高妇女地位研训所所长。
The Secretary-General shall appoint the Director of INSTRAW from a pool of three candidates proposed by the Executive Board.
从执行的角度看,王健林利用自己曾经的部队训练经验和组织纪律观念亲身参与到所有关键项目中去。
From an execution point of view, Mr. Wang leverages his military training and discipline to participate personally in all key projects.
独立评价找出了可从执行新议程的经验中吸取的五个主要教训。
The independent evaluation identified five main lessons that could be learned from the experience of the implementationof the New Agenda.
从执行角度看,遵从意味着BPMN模型在不同提供商实现上执行的是相同内容。
From an execution perspective, compliance means a BPMN model executes the same across vendor implementations.
这项工作领域包括从执行工作中抽出身来,以审视各组织如何跟踪可持续公共采购和衡量其实际成果。
This work area consists of taking a step back from implementation to see how organizations keep track of sustainable public procurement and tangibly measure its outcomes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt