从未承认 in English translation

• has never acknowledged
• never admitted
• has never recognized
• has never recognised
• never accepted
• ever acknowledges
• have ever recognized
• never conceded

Examples of using 从未承认 in Chinese and their translations into English

但是，英国人从未承认自己的经济成功是建立在帝国的基础上的。
The British never admitted to themselves that their economic success was based on empire, however.

不过，克里姆林宫从未承认使用过自己依法获得的这项权力，激烈否认具体的指控，包括在乌克兰发生的那些刺杀。
But the Kremlin has never acknowledged using the authority granted under the law and has vehemently denied specific accusations, including those in Ukraine.

从未承认以色列对1967年战争夺取的旧城部分地区的主权。
The U.S. has never recognized Israeli sovereignty over parts of the Old City seized in the 1967 war.

以色列从未承认掌握核武器，更不用说公布核武器的范围和规模。
Israel has never acknowledged having nuclear weapons, let alone the size and scope of its arsenal.

例如，里根总统从未承认他一头乌黑发亮的头发是染过的，他的理发师也从来没有泄露天机。
President Ronald Reagan never admitted to dying his jet-black hair, and his barber never spilled the beans, either.

从未承认以色列对1967年战争夺取的旧城部分地区的主权。
The US has never recognized Israeli sovereignty over the Old City seized in the 1967 war.

中国从未承认其他国家的中国领土的非法占领形成的所谓“维持现状”，并且不打算这样做。
China has never acknowledged the so-called"status-quo" formed by other countries' illegal occupation of Chinese territory, and is not going to do so.

然而，马来西亚从未承认以色列，并没有与其建立任何外交关系。
Malaysia has never recognised Israel and has no diplomatic ties with it.

哥伦布本人从未承认他当时到达了一个以前欧洲人所不知的大陆。
During his lifetime, he never admitted to reaching a continent previously unknown to Europeans.

保加利亚从未承认斯拉夫马其顿人的种族多样性，或是为“马其顿民族”这个词赋予地理意义。
The Bulgarians never accepted an ethnic diversity from the Slav Macedonians, giving geographic meaning to the term.

该事件清楚地表明，国际社会从未承认中国对这两个群岛的主权主张。
This episode clearly demonstrates that the international community has never recognized China' s claims to sovereignty over these two island groups.

伊朗从未承认拥有核武器项目，并表示其核活动是为了和平用途。
Iran has never acknowledged having a nuclear weapons program and says its nuclear activities are for peaceful purposes only.

律师指出，审判记录表示AlfonsoRuizAgudo从未承认犯有被指控的罪行。
Counsel points out that the record of the trial states that Alfonso Ruiz Agudo never admitted to being guilty as charged.

这一要求被英国官方认为是“不合适的”，因为英国从未承认以色列对戈兰高地的控制。
This was seen as“inappropriate” as the UK has never recognised Israeli's control of Golan Heights previous to this.

核心提示：报道称，以色列几乎从未承认其在叙利亚境内的袭击行动，但也没有对卷入此事发表评论。
Israel, which hardly ever acknowledges its raids inside Syria, failed to comment on its alleged involvement.

声明明白无误地表明，中国从未承认“旧金山和约”关于中国领土的任何规定，其中自然包括。
The statement made it very clear that China has never recognized any provision of the Treaty of San Francisco regarding Chinese territory.

没有人被指控过，虽然人们普遍认为爱尔兰共和军已经实施了暴行，但它从未承认责任。
No one has been convicted of the murders, which were widely blamed on the IRA, although the organisation never admitted responsibility.

报道称，以色列几乎从未承认其在叙利亚境内的袭击行动，但也没有对卷入此事发表评论。
Israel, which hardly ever acknowledges its raids inside Syria, failed to comment on its alleged involvement.

世界资本主义应对这一挑战的措施是部分地实行福利措施，并把它从未承认的权利授予劳动人民。
World capitalism met this challenge to its order, partly by adopting welfare measures and granting rights that it never conceded to the working people before.

没有人被指控过，虽然人们普遍认为爱尔兰共和军已经实施了暴行，但它从未承认责任。
No-one has ever been convicted of the murders, which were widely blamed on the IRA, even though the organisation never admitted responsibility.