Examples of using 仓鼠 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然仓鼠繁殖容易且圈养丰富，但某些物种的野生种群范围有限，易受栖息地破坏。
Although hamsters are easy to breed and captive, some species have limited wild populations and are vulnerable to habitat destruction.它被用于打印活细胞，从仓鼠卵巢细胞到人类体内一个常见的细胞类型--成纤维细胞。
It's been used to print live cells, from hamster ovary cells to human fibroblasts, which are a common type of cell in the body.所有动物，包括狗、仓鼠、几内亚猪等，尤其是猫，都可能引起过敏的反应.
Every kind of animal- including dogs, hamsters, guinea pigs, and particularly cats- could cause a reaction in a baby who's allergic.仓鼠Fluffy-一只很居丧的仓鼠，看什么都很悲观，包括海滩，小丑等等.
Fluffy the Hamster- A depressed hamster who has a pessimistic view on everything including: the beach, clowns, Christmas, etc.宠物，狗，猫，兔子，仓鼠等逝世的小型宠物可以丢弃在普通垃圾箱中。
Small pets like dogs, cats, rabbits, hamsters which passed away, can be disposed of in the general waste bin.如果你养了啮齿类宠物，比如仓鼠或者是龙猫的话，最好请他人帮忙照看，直到你生了宝宝为止。
If you do have a pet rodent, like a hamster or guinea pig, have someone else care for it until after your baby arrives.所以我就在仓鼠的轮子里努力尝试，而她却什么也没有改变自己或动力。
So there I was in the hamster wheel of trying harder while she does nothing to change herself or the dynamic.老鼠和鱼是最实验动物在英国,但其他受害者包括仓鼠，兔子，猫，狗，猴子,鸡和马。
Mice and fish are the most experimented on animals in the UK, but other victims include hamsters, rabbits, cats, dogs, monkeys, chickens and horses.中国仓鼠卵巢细胞（CHOs）显然是卵巢来源的细胞，但这次我们正在谈论哺乳动物细胞。
Chinese hamster ovary cells(CHOs) are clearly ovary-derived cells, but this time, we are talking mammalian cells.即使是两只猫和两只狗，还有其他各种各样的宠物，比如鱼，鸟，仓鼠,等等，太过分了。
Even 2 cats and 2 dogs with other various pets like fish, birds, hamsters, etc… is going overboard.中国仓鼠卵巢（CHO）细胞培养中的代谢分析对生物制药行业的高效生产具有重要作用。
Metabolic analysis of Chinese hamster ovary(CHO) cell culture plays an important role for efficient production in the biopharmaceutical industry.一种名叫VP35的化石基因，在四种啮齿类动物的基因组中同时被发现：两种仓鼠，两种田鼠。
One fossil gene, called VP35, appeared in the same spot in the genomes of four different rodent species: two hamsters and two voles.她工作的那家人去度假滑雪了，她要帮他们遛狗、喂猫、养鱼和仓鼠。
The family she worked for was on a ski vacation, and she needed to feed their dog, cat, goldfish, and hamster.大多数时候，它们会用食物填满自己的脸颊，而有些时候，雌性仓鼠会把宝宝放在脸颊里从而能保护它们。
Most of the time, they fill their cheeks with food, but sometimes mother hamsters store their babies in their cheeks for protection.作为宠物，它们可以使不仅有小猫，小狗，仓鼠，但即使小马或小飞龙。
As a pet they can make not only the kitten, puppy and a hamster, but even a pony or a small dragon.如果你想说你喜欢养狗，或者你更喜欢养猫，或仓鼠，雪貂或臭鼬…….
If you want to say you prefer to have a dog, or you prefer to have a cat, or hamster, or ferret, or skunk….Tom通过两个非常不同的产品成功地证明了这一点:仓鼠碎纸机，其中居民参与其寝具用品的制造;
Tom managed to demonstrate this through two very different products: the Hamster Shredder, in which the inhabitant participates in the manufacture of its bedding material;双光子激发显微镜一般比激光共聚焦显微镜，最近的一项研究证明了利用仓鼠胚胎发育时间推移成像光毒性。
Two-photon excitation microscopy is generally less phototoxic than confocal microscopy, as demonstrated by a recent study utilizing time-lapse imaging of hamster embryo development.如果他们不让你养德国牧羊犬，那么你可以要求养金鱼、仓鼠或者其他容易养活的小动物。
If they won't let you have a German Shepherd, ask for a goldfish, or a hamster, something small and easy to take care of.自20世纪80年代后期以来，城市公立学校的实质性教育改革一直处于仓鼠轮子上，缺点仍然很明显。
Substantial education reform in urban public schools has been on a hamster wheel since the late 1980s, and the shortcomings are still evident.
