仔细评估 in English translation

• carefully evaluate
• be carefully assessed
• careful evaluation
• careful assessment
• carefully evaluating
• closely evaluating
• be closely assessed

Examples of using 仔细评估 in Chinese and their translations into English

经过仔细评估，我们的招标审核组会向相关管理团队提供招标建议，以待批准。
After careful evaluation, our Bid Review Team makes a recommendation to the appropriate management group for approval.

但是，在将这些动物模型研究像任何疗法一样推广到人体试验之前，我们必须仔细评估任何潜在的安全风险。
However, before extending these animal model studies to human trials as with any therapy, we must carefully evaluate any potential safety risks.

在飞行控制人员最终确定任务有了出众的开端之前，所有这些信息都将被仔细评估。
All this information will be closely assessed before flight controllers can finally determine that the mission is off to a good start.

Hillebrecht表示，他正在仔细评估各种工具和技术，包括IBMWatson。
Hillebrecht says he is carefully evaluating tools and technologies, including IBM Watson.

申诉的依据是广泛调查和仔细评估本案的案情。
The complaint is based on an extensive investigation and a careful evaluation of the merits of this case.

在仔细评估市场状况和消费者需求之后，我们正在减少以更好地与当前数量保持一致，”Goyda说。
After carefully evaluating market conditions and consumer needs, we are reducing to better align with current volumes,” Goyda said.

这种选择性的和临时性的自由化不可能加强效率，因此在实行这种自由化之前须仔细评估。
Such selective and ad hoc liberalization is unlikely to enhance efficiency and needs careful evaluation before being undertaken.

在仔细评估情况后，我得出结论认为这是该组织采取的正确方向。
After carefully evaluating the situation, I have concluded that this is the right direction for the organization to take.

在仔细评估市场状况和消费者需求之后，我们正在减少以更好地与当前数量保持一致，”Goyda说。
After carefully evaluating market conditions and consumer needs, we are reducing to better align with current volumes,".

本会会员表明institution've经过仔细评估，发现由合格的教育工作者在同意符合标准。
Accreditation by the Commission indicates that the institution has been carefully evaluated and found to meet standards agreed upon by qualified educators.

EMS提供商必须仔细评估情况，并希望得到警方的支持。
EMS providers must evaluate carefully the situation and aim to be supported by the police.

我们还必须仔细评估富裕国家目前对农业生产者补贴造成的影响。
We must also evaluate carefully the impact of the subsidies that are now given to producers in rich countries.

我正在仔细评估所进行的磋商，评估结果将以适当方式提请会议各成员注意。
I am in the process of making a thorough assessment of these consultations, the outcome of which will be brought to the attention of the members of the Conference in an appropriate manner.

这些科学家总结，“仔细评估各种威胁后，结论就是，科技造成的灾难导致人类文明毁灭的机率仍然相当高”。
Those scientists testified:“A careful review of these threats leads us to conclude that the risk of civilization-threatening technological catastrophe remains high.”.

每个用户都必须仔细评估他/她的财务状况和风险承受能力是否适合参与交易行业。
Every user has to carefully assess whether his/her financial situation and tolerance for risk is suitable for using Services.

她在声明中表示，她的裁定是在“仔细评估所有的调查信息、包括完整的尸检结果”后得出的。
She said she made the determination"after careful review of all investigative information, including complete autopsy findings”.

虽然茱莉亚音乐学院需要仔细评估申请者的成绩单和学位证书，但是不需要GPA或班级排名。
Although The Juilliard School does carefully evaluate the transcripts and diplomas earned by applicants, there are no specific courses, GPAs, or class rank required.

经过六天对回忆的仔细评估并向律师咨询，拉米雷斯称，她对自己的回忆有足够的信心。
After six days of carefully assessing her memories and consulting with her attorney, Ramirez said that she felt confident enough of her recollections….

每个设立新办公室的提议将经过仔细评估，考察方案发展的前景和在相应国家筹集额外经费的可能性。
Each proposal to open a new Desk would be subject to a careful assessment of the prospects for programme development and for raising additional funding in the country concerned.

每个用户都必须仔细评估他/她的财务状况和风险承受能力是否适合参与交易行业。
Every user has to carefully assess whether his/her financial situation and tolerance for risk is suitable for getting involved in trading industry.