他一直被 in English translation

he was
他 有
为 他
就是
他 一

Examples of using 他一直被 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
作为一个男孩,他一直被他的科学能力所钦佩,但现在似乎没有人在乎。
As a boy he would been admired for his science prowess, but now nobody seemed to care.
他一直被称赞为浪漫的个人主义的鼻祖,也是极权主义思想的源头。
He has been hailed as both the father of Romantic individualism, to the original totalitarian.
他一直被年轻人的神圣三位一体所吸引,美丽和智慧。
He's constantly drawn to the holy trinity of youth, beauty and intelligence.
他一直被称为便携式蜂窝电话之“父”,并作为频谱管理领域的创新者受到表彰。
He has been referred to as the‘father' of portable cellular telephony and is recognized as an innovator in spectrum management.
年8月以来,他一直被美国列为“恐怖主义支持者”。
Since August 2002, he has been classified as a"person supporting terrorism" by the United States.
他一直被关押在单人囚室内,但并未与其他囚犯隔离。
He was being held alone in a holding cell with no other inmates.
在这些年中,他一直被我视为兄长与益友。
Throughout the years, I was with him as a client, friend and brother.
在很大程度上归功于此,他一直被视为AWS社区的精英。
In large part due to that work, he has been recognized as an AWS Community Hero.
ElTete”在他的表演中表现出极大的艺术成熟度,他一直被伟大的弗拉门戈艺术家所包围。
El Tete” shows great artistic maturity in his performances, in which he has always been surrounded by great flamenco artists.
他天性温和的一面,渴望见到苏,即使现在,他也无法拒绝这个提议,他一直被激怒;.
The softer side of his nature, the desire to see Sue, made him unable to resist the offer even now, provoked as he had been;
另外,他未真正理解正在发生什么,并人们对他的期待是什么:他一直被劝简短一些。
Moreover, he had not really understood what was taking place and what was expected of him: he had been constantly encouraged to be brief.
他曾在多家全国各地的事件,他一直被评为顶部主持人。
He has spoken at a number of events around the country for which he has been consistently rated as a top presenter.
作为一位年轻的同性恋者,他一直被回避,欺负和拒绝。
As a 15-year-old gay boy, he's always been shunned, bullied and rejected.
赛义夫·伊斯兰·卡扎菲(Seifal-IslamGadhafi)去年被西部山区城镇津坦(Zintan)的民兵抓获,此后他一直被关押在那里。
Saif al-Islam Gaddafi was captured last year by a militia from Zintan, where he has been held ever since.
在美国驻阿什哈巴德使馆获知他被拘留之前的最初7天,他一直被单独关押着。
He was held incommunicado for the first seven days of detention, before the United States embassy in Ashgabat was notified of his detention.
如果阿耳特弥斯简单地删除自己从危险,他一直被告知回家。
If Artemis had simply removed himself from danger, he had always been told to head for home.
英国当局今年9月14号在伦敦希斯罗机场逮捕了袁宏伟,从那时起,他一直被关在监狱。
British authorities arrested Yuan at London's Heathrow airport on September 14th and he has been in jail ever since.
退休前在饮食行业工作的丹尼·马罗告诉美联社,过去数年,他一直被警方重复骚扰。
Danny Marrow, a retired food service worker, said that over the years, he has been stopped and hassled repeatedly by police.
此后他一直被秘密拘留,既不能向律师咨询,也没有被带见任何司法当局,更没有被政府指控任何罪行。
He has been secretly detained ever since, and has been neither able to consult a lawyer, nor been presented to any judicial authority, nor been charged by the Government with any offence.
但是,校长丹·埃尔斯(DameJeanElse)-他一直被认为会把这个曾经失败过的机构变为现实-他相信这项调查将完全证明她的学校。
But headteacher Dame Jean Else- who has been credited with turning the once-failing institution around- is confident that the investigation will completely vindicate her school.
Results: 53, Time: 0.0321

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English