Examples of using
他们宣称
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们宣称切断了90%的颈椎,但在论文中没有任何证据,只有一些粗糙的图片。
They claimthey cut the cervical cord 90 per cent but there's no evidence of that in the paper, just some crude pictures.'.
他们宣称广告创造了一个超现实世界,商品似乎是确保幸福的关键。
They declare that ads create a hyper-real world where commodities appear as the key to securing happiness.
他们宣称是西班牙违反《公约》第十七条第1款和第二十六条之受害人。
They claim to be victims of violations by Spain of article 17, paragraph 1, and article 26 of the Covenant.
他们宣称,无产阶级革命应当从废除国家政治组织开始。
They declare that the proletariat revolution must begin by doing away with the political organization of the state.
他们宣称没有科学的意识形态,一切都是“建构的”。
They proclaim that there is no scientific ideology, that everything is a“construct”.
申诉人对驻安卡拉使馆索取资料的决定提出质疑,他们宣称这样做具有向阿塞拜疆当局透露其身份的风险。
The complainants challenge the decision to request information of the Embassy in Ankara, which they claim risked revealing their identities to the Azerbaijani authorities.
他们宣称,野生雄性和雌性虎鲸的平均寿命分别是17岁和29岁。
They say wild male and female orcas reach average ages of 17 and 29 years respectively.
他们宣称是法国违反《公民权利和政治权利国际公约》第十四条行为的受害者。
They claim to be the victims of violations by France of article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
这不能,然而,他们宣称的喜悦被推迟到无限遥远的未来,或者只适用于下一个世界。
Being eschatological, however, does not mean that the joy they proclaim applies exclusively to some infinitely remote future or the next world.
他们宣称我是一个胜利者、一个有实力的选手、真正的高手。
They declare that I'm a winner, a player of substance, the real deal.
他们宣称,在过去18年里,他们投入全球卫生基金的每1美元,就能获得20美元的回报。
They argue that every $1 they put into the global health funds over the past 18 years has seen a $20 r….
Snappy是为Mir设计的,虽然他们宣称它也可以/可能(不确定)运行在Wayland。
Snappy, of course, is designed to work with Mir, though they claim it can/could(not sure which) also work with Wayland.
他们宣称这是“民主的胜利”,然后转向下一个目标,让这种局面再度上演。
They declare it a"victory for democracy" and move on to the next target, to replay the scenario all over again.
作为对超自然知识的反抗,他们宣称没有知识是可能的;.
As revolt against supernatural knowledge, they proclaim that no knowledge is possible;
他们用每一种可能的原因来仔细审查他们信仰的依据,以及他们宣称的重大事实和真相的证据。
They had every possible motive to review carefully the grounds of their faith and the evidences of the great facts and truths which they asserted;….
他们宣称新宪法使妇女比男子更难将公民身份传给子女。
They allege new constitution makes it difficult for woman to pass on citizenship to their children as compared to men.
他们宣称只要美国照自己的政策行事,就一定能连年实现3%以上的经济年增长率,甚至可能高于4%。
They argue that when the United States adopts their policies, it will consistently achieve annual economic growth above 3%, or even above 4%.
他们宣称,治疗维生素A缺乏症有更好的方法,但是他们却没有去传播所谓更好的方法的计划。
They claim that there are better ways to cure vitamin A deficiency but they have no program to deliver these supposedly better cures.
他们宣称,无产阶级革命应当从废除国家政治组织开始。
They say, that the Proletarian revolution has to begin by abolishing the political organization of the State.
作为对科学的敌人的反抗,他们宣称科学是迷信;.
As revolt against the enemies of science, they proclaim that science is superstition;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt