他们持有 in English translation

• they hold
• they have
• their holdings
• they held

Examples of using 他们持有 in Chinese and their translations into English

为此,他们持有立场重大的责任和义务以及需要遵守严格的道德守则。
For that reason, they hold positions of repute, responsibility and are obligated to adhere to a strict code of ethics.

据澳大利亚广播公司所言，未进行接种的维多利亚儿童将很快被学校拒之门外，除非他们持有医生的证明。
According to the ABC, unvaccinated children in Victoria will soon be barred from school unless they have a doctor's certificate.

女性50%的财力(甚至到1967年)他们持有4%的议会席位,和2%的法院。
Women were 50 percent of the voters-but(even by 1967) they held 4 percent of the state legislative seats, and 2 percent of the judgeships.

他们持有客户资金，这些资金应该存放在隔离账户，但如果公司破产，这些资金却没有保险。
They hold customer funds that are supposed to be in segregated accounts but they have no insurance in the event the firm goes bankrupt.

他们持有罗马巡抚的官衔，直至希律·阿格里帕一世受克劳迪亚斯于公元41年封為犹太国王为止。
They held the Roman title of prefect until Herod Agrippa I was named King of the Jews in 41 by Claudius.

他们二人领导团队，能够取长补短，而且他们持有相同的价值观--为顾客带来价值。
The two of them lead the team and can complement each other, and they hold the same values??- to bring value to customers.

的受访者表示，“为他人带来恩典和安宁”是他们持有对工作场所的信念。
Forty-eight percent said"bringing grace and peace to others" was a belief they held regarding the workplace.

客户机应在此处写下他们持有的架构，比如“我不够好”。
This is where the clients should write down the schema they hold, such as“I am not good enough.”.

他们说，法国警察告诉他们，他们不能对两名袭击者采取行动，因为他们持有外交护照。
They say they were told by French police officers that no action could be taken against two of their assailants because they held diplomatic passports.

因此，外国在线零售商现在被禁止协议产品的独家协议，或通过他们持有股权的供应商销售商品。
As a result, foreign online retailers are now banned from negotiating exclusives on products, or from selling items via vendors they hold an equity stake.

也许，与乌克兰相比，当三名政治家被迫透露在调控辩论期间他们持有5000万美元以上的BTC股份时。
Perhaps, none more so than in Ukraine when three politicians were forced to reveal they held over $50 million in BTC holdings during regulation debates.

有关于获得基本事实的一些之前购买它的投资，而且只要他们持有它。
Have access to certain basic facts about an investment prior to buying it, and so long as they hold it.".

几年前，雅虎也发生过类似的情况，当时他们持有阿里巴巴的大量股份。
A similar situation occurred with Yahoo a few years ago, when they held a big chunk of Alibaba shares.

俄罗斯和美国是唯一两个在记录中表示他们持有该病毒样本的国家。
(Russia and the U.S. are the only two countries that say on the record they hold samples of the virus.).

我认为，积极经理业绩不佳的原因有两个:一是他们持有太多股票。
I think the reason for the poor performance of active managers is twofold: one, they hold too many stocks.

人们最终选择运行哪个软件，这是由他们持有的理念所决定的。
Ultimately, people are choosing which software to run, a decision which is shaped by the set of ideas they hold.

基于你的立场，我的母亲和祖母不能是女性，因为他们持有我怀疑你会强烈反对的信念。
Based on your stance, my mother and grandmother must not actually be women, because they hold beliefs that I suspect you would strongly disagree with.

提高透明度将会有所帮助:企业可能被迫向消费者披露他们持有的信息，以及他们从中赚了多少钱。
More transparency would help: companies could be forced to reveal to consumers what information they hold and how much money they make from it.

它应该向其他公司发出一个明确的信息，即他们持有的客户数据不是他们想要的。
It should send out a clear message to other companies that the customer data they hold is not theirs to do with as they wish.'.

没有国际驾照的游客可能会获得一个临时的本地许可证，只要他们持有有效的国家许可证。
Visitors without an international driving license may obtain a temporary local license as long as they hold a valid national license.