Examples of using 他们推动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因为他们改变了事物，他们推动人类向前发展，或许他们是别人眼里的疯子，但他们却是我们眼中的天才。
Because 我们用严格的多学科课程挑战学生，充分准备他们推动他们的职业生涯并追求他们在生物技术领域的学术野心。
We challenge students with a rigorous, multi-disciplinary curriculum that fully prepares them to advance their careers and pursue their academic ambitions in the biotechnology field.-.ORS提供了一些课程，以教导，指导和鼓励我们的会员，同时激发他们推动骨科研究领域的发展。
The ORS offers programs that teach, mentor and encourage our members while inspiring them to move the field of orthopaedic research forward.他们推动人类向前，或许有些人将他们视作疯子.
They push the human race forward, and while some may seem them as the crazy ones.他鼓励他们推动执行该宣言，特别是在30日期限内召开议会。
He encouraged them to advance its implementation, especially the convening of Parliament within the 30-day period.他们推动提出宪法修正案和进行立法改革，以便承认土著特性和土著民族的权利。
They pushed for constitutional amendments and legal reforms that recognize indigenous identity and rights.他们推动巴基斯坦明显地与克什米尔的圣战组织保持距离，同时也呼吁印度表现出克制。
They pushed Pakistan to visibly distance itself from jihadist groups in Kashmir, while also calling on India to show restraint.如果他们推动答案，你可以随时指出这样一个问题的非法性。
If they push for an answer, you can always then point out the illegality of such a question.我们必须祝贺利物浦，并深深感谢他们推动我们提高水平。
We have to say congratulations to Liverpool and thank you so much, they pushed us to increase our standards.他们推动只有他们能控制的复杂的，资本密集型的集中式技术。
They push complex, capital-intensive, centralized technologies that only 我们必须要祝贺、并且感谢利物浦，是他们推动着我们提高自己的标准。
We have to say congratulations to Liverpool and thank you so much, they pushed us to increase our standards.他们发明，想象，治愈，他们探索，创造，启迪，他们推动人类进步。
我们必须祝贺利物浦，而且要深深地感谢他们，他们推动着我们提高自己的标准。
We have to say congratulations to Liverpool& thank you so much, they pushed us to increase our standards.此外，我也要感谢所有塞内加尔人民，是他们推动我前进。
I would like to thank all the Senegalese people, they push always me.他们推动构建一个新的认同--奥斯曼主义，试图跨越奥斯曼社会各种民族与宗教分野。
They promoted a new identity, Ottomanism, which sought to transcend the different ethnic and religious divides in Ottoman society.他们推动华人福利以及上海外国侨民福利，包括圣诞募捐，中国盲童学校，平民难民救助等等。
They promoted for the welfare of Chinese and Shanghai expatriates, including Christmas fundraising, China's School for Blind Children, and relief for civilian refugees.我想感谢项目团队，他们推动这一最新的空客生产标准从概念变成现实。
I would like to thank the teams who pushed this newest Airbus production standard from concept to reality.”.他们推动节奏并轻松扣篮，他们在Dotson的三分球上打出90-67的优势。
Pushing the pace and getting some easy dunks on lobs, they opened a 90-67 advantage on a 3-pointer by Dotson.但现在是他们推动市场前进的时候了，因为他们有了新的创新设计、架构、功能、用户界面和最佳实践。
But the time has come for them to push the market forward with new and innovative designs, architecture, functionality, user interfaces, and best practices.应该对教师加以培训，鼓励他们推动基于两性平等和防止暴力的教育。
Teachers should be trained and encouraged to promote education based on gender equality and prevention of violence.
