Examples of using 他们留下了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们留下了一个我们永远无法填补的空白，”汉森周六在宣读遇难者姓名之前说。
They leave a void that we will never be able to fill," Hansen said Saturday before he read the victims' names.他们留下了大量的石碑--而如今，一种开创性的数码分析技术揭示了有多少个书写者撰写了这些石碑。
They left behind numerous inscriptions- and now, a groundbreaking digital analysis has revealed how many writers are behind them.相反，他们留下了孩子，这些孩子将永远不知道其父亲是谁并且最容易陷入贫困。
Instead, they leave behind children who will never know their fathers and are most vulnerable to poverty.他们留下了痕迹，也许他们看到了一些鹿或旱獭，或者想拍张照片。
They left the marked trail, maybe 每一个为革命奋斗而死的人都把他们的精力留在了路上，他们留下了自己的努力和拼搏，”他说。
Everybody who dies fighting for the revolution 他们留下了700多名受害者他们中的许多人都被他们的教会所避开，留给自己重建生活。
They left behind more than 700 victims, many of them shunned by their churches, 他们留下了阿费巴拉特的钱包、笔记本电脑以及价值25,000美元的TrackMan。
They left behind his wallet, laptop computer and $25,000 TrackMan.每一个为革新奋斗而死的人都把他们的精力留在了路上，他们留下了自己的尽力和奋斗，”他说。
Everybody who dies fighting for the revolution 他们留下了两块大腿，两圈肉：一直到长袜，闪闪发亮的金色皮肤。
They left uncovered two patches of thigh, two rings of flesh: down to the stockings, glistening blond skin.很少有艺术家的名字存活下来，而且很少有文件记录他们的商业交易，但他们留下了令人印象深刻的艺术和文化遗产。
Few names of artists survive and fewer documents record their business dealings, but they left behind an impressive legacy of art and culture.我的设计工作得很好，但从审美的角度来看，他们留下了一些需要改进的地方，”柏格森说。
My designs worked well, but from an aesthetic point of view, they left something to be desired,” says Bergson.我看到很多人失去了机会，因为他们留下了潜在的日期。
I have seen a lot of guys lose opportunities because they left their potential date hanging.这给他们留下了更多的钱用于无缝上订购的iPhone或鱼炸玉米饼，创造了更多新的就业机会。
That left them more money for iPhones or fish tacos ordered on Seamless, creating more new kinds of employment.”.一个疯狂的连环杀手逍遥法外，给他们留下了许多工作，他离开过犯罪现场吗?
With a maniacal serial killer on the loose leaving them lots of work, did he ever 一个疯狂的连环杀手逍遥法外，给他们留下了很多工作，他有没有离开过犯罪现场？?
With a maniacal serial killer on the loose leaving them lots of work, did he ever 如何掩盖政治领导人的崛起，他们留下了反宪政主义，种族主义和暴力鼓励的文章记录?
How do you cover the rise of a political leader who's left a paper trail of anti-constitutionalism, racism and the encouragement of violence?他们只留下了一些骨头、石器、几个还存在我们DNA里的基因，以及许多悬而未解的谜团。
These humans left behind some bones, stone tools, a few genes in our DNA and a lot of unanswered questions.当他们到达了月球以后，他们留下了一块牌子，“我们为和平而来，代表全人类。
They left behind a flag and a plaque that said“we came in peace for all mankind.”.当他们到达了月球以后，他们留下了一块牌子，“我们为和平而来，代表全人类。
他们留下了伟大的遗产，像他们这样的其他女人今天继续工作。
