他们的尊严 in English translation

• their dignity

Examples of using 他们的尊严 in Chinese and their translations into English

至少跟你一样高明的音乐家，也没觉得这种工作有损他们的尊严。
Other musicians at least as good as yourself have not thought the work beneath their dignity.

对于接受这些扫描的前景感到不安的人不应该被迫在他们的尊严和他们的飞行之间作出选择。
Those upset by the prospect of undergoing these scans shouldn't be forced to choose between their dignity and their flight.

太多的家庭被这种可怕的疾病破坏了，这种疾病不仅夺走了人们的生命，也夺走了他们的尊严。
Far too many families have been devastated by this horrible illness that robs people not just of their lives but of their dignity.

前南问题国际法庭应当反映受害者的心声，保护他们的尊严，治愈他们的创伤。
ICTY should serve as the voice of victims, protector of their dignity and healer of their wounds.

图拉丝内贾让维拉（ThulasirajRavilla）：看不见就是这样的，但是我想这也剥夺了一个人的生命，和他们的尊严，他们的独立性，以及他们在家庭里的地位。
Thulasiraj Ravilla: Becoming blind is a big part of it, but I think it also deprives the person of their livelihood, their dignity, their independence, and their status in the family.

美国的这次操失败是可以预见的，因为投票者的群众在保卫他们的社会经济成果，他们对地方权力的控制，他们的尊严和受到尊重的权利。
US failures were predictable as the mass of voter defended their socio-economic gains; their control of local power; their dignity and respect.

必须为这些人提供必要的精神、心理和家庭支助，以摆脱痴迷的行为方式，从而恢复他们的尊严，并鼓励他们融入社会。
Such persons must be provided the necessary spiritual, psychological and familial support to break free from the addictive behaviour in order to restore their dignity and to encourage social inclusion.

科特利表示，法国可能会采取更加宽松的“侮辱”法律，这些法律可能会让政府官员声称发表的声明，即使是真实的，也会侵犯他们的尊严.
Kirtley said France has potentially more accommodative"insult" laws that could let government officials claim that published statements, even if truthful, assaulted their dignity.

应该大力鼓励诸如微额信贷等技术和财务援助机制，因为它们有助于穷人为生存而付出的努力，同时维护他们的尊严。
Technical and financial assistance mechanisms such as microcredits should be greatly encouraged as they support the poor' s efforts for survival while preserving their dignity.

美国的这次操失败是可以预见的，因为投票者的群众在保卫他们的社会经济成果，他们对地方权力的控制，他们的尊严和受到尊重的权利。
US failures were predictable as the mass of voters defended their socio-economic gains; their control of local power; their dignity and respect.

排斥不仅影响到这些群体中个人的能力和他们获得的机会，还有损他们的尊严和整个社会的福祉。
Exclusion not only affects the abilities of individuals in these groups and the opportunities available to them, but it also undermines their dignity and the welfare of society at large.

我们鼓励各国人民之间的宗教容忍，也鼓励尊重其它天启宗教信徒的信仰，同时保障他们的尊严，避免侵犯他们的信条。
We are encouraging religious tolerance among peoples and respect for the beliefs of the followers of other divine religions, while safeguarding their dignity and avoiding offending their symbols.

各签字公司及其员工将人道地对待所有人、尊重他们的尊严和隐私、并报告任何违反本守则的情况。
Signatory Companies will, and will require their Personnel to, treat all persons humanely and with respect for their dignity and privacy and will report any breach of this Code.

提供适应每个人一生需要的社会服务将可使人们得以有保障地度过晚年并保有他们的尊严和独立性。
Access to social services adapted to the needs of every person throughout the lifespan would contribute to persons' being able to grow old securely and with their dignity and independence preserved.

并保持他的尊严。
And keep their dignity.

他觉得这削弱了他的尊严。
They think it demeans their dignity.

因为，我们该尊重他的尊严。
We have got to respect their dignity.

死者更应该有他的尊严。
The dead should have their dignity.

怀疑他的尊严是怀疑法律本身。
To doubt his integrity is to doubt the Law itself.'.

他们剥夺了他的尊严,就像这样。
They stripped him of his dignity, just like that.